Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: Degree [°]

Key	English	Finnish
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrinen [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Keisarillinen [ft]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Metrinen [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Keisarillinen [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrinen
pref_units_other_entries_1	Imperial	Keisarillinen
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litraa bensiiniä]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Prosentti [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Aste [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promille [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Oletus — Tilarivi luonnollisessa kohdassa
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ylösalaisin — Käytännöllisempi laitteen käsittely
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Torvi
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ju-huu
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Piippaus
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Chopper
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Sähköauto
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automaattinen nopeus ja äänenvoimakkuus
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automaattinen kurssi
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automaattinen voimakkuus
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Jatkuvasti liikkuessa

Key	English	Finnish
prefTemperatureSensorDerivedSummary	This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).	Tässä laitteessa ei ole ympäristön lämpötila-anturia, mutta karkeat arvot voidaan johtaa käyttämällä muita sisäisiä antureita (kuten CPU-lämpötila).
prefTemperatureSensorDerivedTitle	Use derived sensor	Käytä johdettua anturia
prefTrackingButtonFreePlacementSummary	(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.	(Kaikki profiilit) Mahdollistaa Rec-painikkeen sijoittamisen mihin tahansa asettelun kohtaan. Kun Rec-painike ei ole käytössä, se pysyy painikepalkissa.
prefTrackingButtonFreePlacementTitle	Free Rec button placement	Ilmainen Rec-painikkeen sijoitus
prefTrackingButtonModeSummary	(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.	(Kaikki profiilit) Napsauta tai napsauta pitkään keskeyttääksesi, erillinen painike Pysäytä.
prefTrackingButtonModeTitle	Alternative behavior	Vaihtoehtoinen käyttäytyminen
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litraa bensiiniä]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Prosentti [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Aste [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promille [‰]
priceFree	FREE	ILMAINEN
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	Uusi profiili
profilesListAddProfile	New profile	Uusi profiili
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Nollaa lukemat
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(ei käytetty)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Yhteensä %1$s jälkeen
profilesListTitle	Profiles	Profiilit
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Vaihda profiilia
proLicenseDescription	Remove ads	Poista mainokset
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium-kartat ❌ Navigointi ❌ Online-korkeuden perusviiva ⭐ Ei mainoksia ⭐ Kaikki ilmaiset ominaisuudet ja kartat
proLicenseLabel	Pro	Pro

Loading…

Teemue

New translation

Urban Biker / Strings — Finnish

English

Finnish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefUnitsSlopeEntries_1

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-fi.xml, string 1387