Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: HUD mirror axis

Key	English	Finnish
pref_units_speed_title	Speed	Nopeus
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Nopeuden yksikkö
pref_units_altitude_title	Altitude	Korkeus
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Korkeuden yksikkö
pref_units_weight_title	Weight	Massa
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Massan yksikkö
pref_units_other_title	Other	Muuta
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Yksiköt muille suureille
pref_units_energy_title	Energy	Energia
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Energiayksikkö
pref_units_power_title	Power (total)	Kokonaisteho
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Kokonaistehon yksikkö
pref_units_slope_title	Slope	Kaltevuus
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Kaltevuuden yksikkö
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD-peilauksen akseli
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD-peilauksen akseli
pref_bell_mode_title	Type	Tyyppi
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Kellon tyyppi
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automaattinen
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Soita kelloa, kun vauhti hidastuu merkittävästi
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Automaattisen kellon herkkyys
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Ravista soittaaksesi kelloa
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Ravista laitetta soittaaksesi kelloa
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Ravistuksen herkkyys
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Tyyppi
pref_roaring_type_summary	@null

Key	English	Finnish
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Toiminnan tunnistus
pref_group_advanced_title	Advanced…	Lisäasetukset…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Taskulamppu
pref_group_maps_title	Maps	Kartat
pref_group_meters_title	Meters	Mittarit
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Teho ja energia
pref_group_units_title	Units	Yksiköt
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Värinän kesto
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Värise kosketuksesta
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD-peilauksen akseli
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Oletus — Tilarivi luonnollisessa kohdassa
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ylösalaisin — Käytännöllisempi laitteen käsittely
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD-peilauksen akseli
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS-alijärjestelmä (oletus)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play -palvelut
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Kaikki profiilit) Käytä GPS-alijärjestelmää suoraan. Vakaa, vähemmän monimutkainen malli, ei välikäsiä. Voi myös käyttää vähemmän resursseja kuin toinen palveluntarjoaja.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Kaikki profiilit) Käytä Fused-palveluntarjoajaa Google Play Palveluista, jos saatavilla. Teoriassa tämä voi joskus tarjota nopeammat ja tarkemmat sijainnit.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Sammuta akun käytön vähentämiseksi, varsinkin kun Seuraa-tila on päällä
pref_maps_animate_title	Animation	Animaatio
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Kytke Maps pois käytöstä
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Näytä FenceGuardin suojaamat alueet kartalla
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Suojat
pref_maps_offline_file_noFolderSelected	No folder selected.	Hakemistoa ei ole valittu.

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	HUD-peilauksen akseli
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	HUD-peilauksen akseli

Loading…

Teemue

New translation

Urban Biker / Strings — Finnish

English

Finnish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_hud_axis_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-fi.xml, string 868