Translation

prefScreenPocketModeDelayEntries_5
English
Key English Finnish
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 päivä
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 päivää
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 päivää (oletus)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 päivää
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 päivää
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 päivää
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 päivää
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 päivää
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Ei viivettä (oletus)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0,10 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0,20 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0,30 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0,40 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0,50 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0,75 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 sekunti
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 sekuntia (oletus)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 minuutti
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 minuuttia
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 minuuttia
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum Minimi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness ⅕ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) ⅓ nykyisestä kirkkaudesta (oletus)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness ½ nykyisestä kirkkaudesta
Key English Finnish
prefOnlineElevationNoteSummary2 If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude. Jos Internetiä tai lisenssiä ei ole saatavilla, sovellus jatkaa toimintaansa korjaamatta korkeutta.
prefOnlineElevationNoteSummary3 This only works if a subscription license is available (Ultimate license, or one of the maps licenses). Tämä toimii vain, jos tilauslisenssi on saatavilla (Ultimate-lisenssi tai jokin karttalisenssistä).
prefOnlineElevationSummary Use elevation data from the Internet to increase altitude baseline accuracy. Enabled by default. Käytä korkeustietoja Internetistä parantaaksesi korkeuden perusviivan tarkkuutta. Oletuksena käytössä.
prefOnlineElevationTitle Online elevation Online-korkeus
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Online-karttojen tarjoaja
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. Tämä vakio lisätään painelukemiin, ja sitä voidaan käyttää anturin poikkeaman lieventämiseen, jos se on olemassa.
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset Painepoikkeama
prefProhibitLocationAlertInfo Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).
Sijaintia ei koskaan oteta käyttöön eikä käytetä toiminnan aikana, joten karttaa ei ole saatavilla.

Tiedot kerätään yksinomaan muista antureista, jos niitä on saatavilla (teho, nopeus, poljinnopeus, syke, askeleet, ympäristö).
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity Älä käytä GPS:ää.
prefProhibitLocationTitle Do not use Location Älä käytä sijaintia
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Ei viivettä (oletus)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0,10 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0,20 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0,30 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0,40 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0,50 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0,75 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 sekunti
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum Minimi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness ⅕ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) ⅓ nykyisestä kirkkaudesta (oletus)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness ½ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is Jätä sellaisenaan
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 sekuntia (oletus)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 minuutti

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsFinnish

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "0,50 sekuntia".

Fix string

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreenPocketModeDelayEntries_5
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 1451