Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: 3 seconds (default)

Key	English	Finnish
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ulkoinen
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Jotta tämä toimisi, on asennettava erillinen sovellus. Säädettävä.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Luotu Urban Bikerilla
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Seurattu Urban Biker -mobiilisovelluksella
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Polkupyörä
trackUploadActivityTypes_1	Run	Juoksu
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Kävely
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Vaellus
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Uinti
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surfaus
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Purjehdus
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Rullalauta
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Hiihto
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Lumilauta
trackUploadActivityTypes_10	Other	Muu
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekuntia (oletus)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekuntia
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekuntia
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekuntia
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Oletus
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Legacy
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Uusin
prefAdModes_0	Any	Minkä tahansa
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Ei mitään
menuLicense	Upgrade	Päivitä
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Päivitä lisenssisi
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Pidätkö Urban Bikerista?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Kiitos! Kirjoitathan mukavan palautteen tai arvioit viidellä tähdellä Play Storessa.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Arvioi Play Storessa
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Valitse Urban Biker listalta

Key	English	Finnish
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro-lisenssi
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Poista mainokset ja saa käyttöösi tulevaisuudessa kaikki ominaisuudet, jotka eivät vaadi jatkuvaa tilausta
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium-kartat ❌ Navigointi ❌ Online-korkeuden perusviiva ⭐ Ei mainoksia ⭐ Kaikki ilmaiset ominaisuudet ja kartat ➕ Ylimääräinen lahjoitus
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus-lisenssi
recommendedLicense	Recommended	Suositeltava
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klikkaa tästä katsoasi ensin mainoksen
rewardedAdLoading	Loading ad…	Ladataan mainosta…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	ILMAINEN (tämän käyttökerran ajan)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Lisenssi ansaittu
roarModeConstant	const	jatk
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensori lisätty profiiliin
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Unohdetaanko tämä sensori?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensori unohdettu
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekuntia (oletus)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekuntia
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekuntia
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekuntia
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Lisää profiiliin
sensorMenuDelete	Forget	Unohda
sensorMenuDisable	Disable	Poista käytöstä
sensorMenuEnable	Enable	Ota käyttöön
sensorMenuProperties	Properties	Ominaisuudet
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Poista profiilista
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fyysisen toiminnan tunnistus
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Anturi antaa tietoja vain, kun fyysinen aktiivisuutesi on tunnistettu yhteensopivaksi anturin tarkoituksen kanssa. Askelanturi esimerkiksi laskee askeleita kävellessä tai juostessa, ei pyörällä ajettaessa. Huomaa, että tämä ei ehkä ole tarkka ja voi olla viive. Google Play -palvelut vaaditaan.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Poljinnopeuslaukaisimet
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Datan suodatus
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Sensorien datan suodatus saattaa lisätä tarkkuutta mutta lisää muutaman sekunnin viiveen. Oletuksena pois käytöstä.

Loading…

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Finnish

English

Finnish

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "3 sekuntia (oletus)".

Fix string

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorFilterInterval_0

Source string comment

sensorFilterInterval

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-fi.xml, string 1499