Translation

cautionTitle
English
Key English Finnish
toastCancelled Canceled Peruutettu
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Taskutila käytössä
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Vilkutustila käytössä
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Näytönsäästäjätila aktiivinen
toastSteadyScreenModeActive SteadyScreen active SteadyScreen aktiivinen
toastSteadyScreenModeIntelligentActive SteadyScreen intelligent active SteadyScreen älykäs aktiivinen
toastSteadyScreenModeOff SteadyScreen disabled SteadyScreen pois käytöstä
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Tauotettu: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Sovellus lisensoitu onnistuneesti. Kiitos tuestasi!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Jatkuva ilmoitus
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Tarjoaa sovelluksen helpon käytön
cautionTitle Caution Varoitus
dialog_default_color_light_title Light color theme Vaalea teema
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tumma teema
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Kartan reittivärit
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Tämä palauttaa oletusvärit. Oletko varma?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Oletko varma?
dialog_volume_bell_text Bell Kello
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Efektit
dialog_volume_tallies_text Tallies Tallies
dialog_volume_alarms_text Alarms Hälytykset
dialog_volume_speech_text Speech Puhe
dialog_volume_message Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume. Huomio: Säädä yleistä äänenvoimakkuutta laitteesi äänenvoimakkuuspainikkeilla.
dialog_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automaattisen kellon herkkyys
dialog_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Ravistuksen herkkyys
dialog_fenceguard_title @string/menuFenceguard
Key English Finnish
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker Facebookissa
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Auta kääntämään sovellus ja saat ilmaisen lisenssin! Lisää tietoa:
aboutScreenTranslationsTitle Translations Käännökset
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Toivottavasti pidät tästä sovelluksesta😊
accountDisconnect Disconnect Katkaise yhteys
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Seuraa ja mittaa matkojasi suurella tarkkuudella. Kohota pyöräilyturvallisuuttasi ja tehokkuutta.
app_name Urban Biker Urban Biker
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Valitse Urban Biker listalta
buttonLater Later Myöhemmin
buttonNewTrack Finish Lopeta
buttonProceed Proceed
buttonResumeTrack Resume Jatka
buttonShow Show Näytä
buttonUnderstand I understand Ymmärrän
cancel Cancel Peruuta
cautionTitle Caution Varoitus
chartsTitle Charts Kaaviot
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Pilvipalveluun yhdistämineen helpottaa reittien lataamista ja jakamista muille.

Emme koskaan lähetä mitään ilman lupaasi.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Aina (oletus)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Lataa tehotiedot vain, kun tehomittaria käytettiin
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Tehotietojen latauskäytäntö
cloudAccountsTitle Accounts Tilit
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Teho/energiaparametrit
controlPanelFlashlight Flashlight
controlPanelLocationButton Location Sijainti
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Napsauta piilottaaksesi kartan
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Piilota kartta
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Napsauta nähdäksesi karttavaihtoehdot
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Karttavaihtoehdot
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Näytä kartta napsauttamalla

Loading…

User avatar Teemue

New translation

Urban Biker / StringsFinnish

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
cautionTitle
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 234