Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Caution

Key	English	Hindi
toastCancelled	Canceled	रद्द
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	वेविंग मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	स्क्रीनसेवर मोड सक्रिय
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम किया गया
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	अनुकूली अद्यतन अंतराल सक्रिय है
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	रोका गया: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	ऐप को सफलतापूर्वक लाइसेंस दिया गया था। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	जारी अधिसूचना
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	अग्रभूमि सेवा का नियंत्रण और ऐप तक आसान पहुंच प्रदान करना
cautionTitle	Caution	सावधानी
dialog_default_color_light_title	Light color theme	हल्के रंग की थीम
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	गहरे रंग की थीम
dialog_default_map_track_colors_title	Map track colors	मानचित्र ट्रैक रंग
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	यह डिफ़ॉल्ट रंग लोड करेगा. क्या आपको यकीन है?
dialog_defaultConfirmation	Are you sure?	क्या आपको यकीन है?
dialog_volume_bell_text	Bell	घंटी
dialog_volume_roaring_text	AVAS	आवास
dialog_volume_effects_text	Effects	प्रभाव
dialog_volume_tallies_text	Tallies	हिसाब
dialog_volume_alarms_text	Alarms	एलार्म
dialog_volume_speech_text	Speech	भाषण
dialog_volume_message	Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.	नोट: समग्र ध्वनि वॉल्यूम समायोजित करने के लिए अपने डिवाइस पर वॉल्यूम बटन का उपयोग करें।
dialog_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	ऑटो घंटी संवेदनशीलता
dialog_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	संवेदनशीलता हिलाओ
dialog_fenceguard_title	@string/menuFenceguard

Key	English	Hindi
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	फेसबुक पर शहरी बाइकर
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	इस ऐप का अनुवाद करने में मदद करें और निःशुल्क लाइसेंस प्राप्त करें! अधिक जानकारी:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	अनुवाद
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	आशा है आप इस ऐप का आनंद लेंगे 😊
accountDisconnect	Disconnect	डिस्कनेक्ट
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	ट्रैक करें और अपनी सवारी को बड़ी सटीकता के साथ मापें। अपनी साइकिलिंग सुरक्षा और दक्षता बढ़ाएँ।
app_name	Urban Biker	शहरी बाइकर
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	सूची से शहरी बाइकर का चयन करें
buttonLater	Later	बाद में
buttonNewTrack	Finish	खत्म हो
buttonProceed	Proceed	आगे बढ़ना
buttonResumeTrack	Resume	बायोडाटा
buttonShow	Show	प्रदर्शन
buttonUnderstand	I understand	मुझे समझ
cancel	Cancel	रद्द करना
cautionTitle	Caution	सावधानी
chartsTitle	Charts	चार्ट
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	क्लाउड सेवा से कनेक्ट होने से आपके लिए अपने ट्रैक अपलोड करना और दूसरों के साथ साझा करना आसान हो जाता है। हम आपकी अनुमति के बिना कभी भी कुछ भी पोस्ट नहीं करेंगे।
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	हमेशा (डिफ़ॉल्ट)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	बिजली डेटा तभी अपलोड करें जब बिजली मीटर का उपयोग किया गया हो
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	पावर डेटा अपलोड नीति
cloudAccountsTitle	Accounts	हिसाब किताब
computing	Computing…	कंप्यूटिंग…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	शक्ति/ऊर्जा पैरामीटर
controlPanelFlashlight	Flashlight	टॉर्च
controlPanelLocationButton	Location	जगह
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	मानचित्र छिपाने के लिए क्लिक करें
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	मानचित्र छिपाएं
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle	Click for map options	मानचित्र विकल्पों के लिए क्लिक करें
controlPanelMapSettingsButtonTitle	Map options	मानचित्र विकल्प