Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: ⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline …

Translation

Source change

Key thunderforestMapsFeatures

English

Hindi

Needs editing

Key	English	Hindi
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	अंतिम लाइसेंस
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	परम अनुभव के लिए सबसे शक्तिशाली लाइसेंस
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ सभी प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	प्रो प्लस लाइसेंस
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र ➕अतिरिक्त दान
proLicenseTitle	Pro License	प्रो लाइसेंस
proLicenseDescription	Remove ads	विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
freeLicenseTitle	Free License	नि: शुल्क अनुज्ञापत्र
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ❌ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफ़ॉरेस्ट प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपबॉक्स प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ यहाँ प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ मैपटाइलर प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /महीना
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s हर 12 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s हर 6 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s हर 3 महीने में बिल भेजा जाता है
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	महीने में एक बार %1$s बिल भेजा गया
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s को सप्ताह में एक बार बिल दिया जाता है
paymentOnce	One-time payment	एक - बारगी भुगतान
priceFree	FREE	नि: शुल्क
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	मुफ़्त (इस सत्र के लिए मान्य)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	पहले विज्ञापन देखने के लिए यहां क्लिक करें
rewardedAdLoading	Loading ad…	विज्ञापन लोड हो रहा है …
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	लाइसेंस सफलतापूर्वक प्रदान किया गया

Key	English	Hindi
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	रोलिंग प्रतिरोध गुणांक.
summarySpecific	Specific	विशिष्ट
summaryStartedDatetime	Started	शुरू कर दिया
summaryStoppedTime	Stopped time	रुका हुआ समय
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	मैन्युअल रूप से या ऑटो-पॉज़ का उपयोग करते समय रुकने में समय व्यतीत हुआ।
summaryTotalTime	Total time	कुल समय
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	इस ट्रैक के प्रारंभ समय और समाप्ति समय के बीच का समय अंतराल।
summaryTotalWeight	Total weight	कुल वजन
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए सभी भारों का योग (सवार, वाहन, कार्गो,…)।
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	वाहन का वजन
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	इस ट्रैक को रिकॉर्ड करते समय उपयोग किए गए वाहन का वजन।
summaryVibrations	Vibrations	कंपन
summaryWheelsWeight	Wheels weight	पहियों का वजन
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	इस ट्रैक पर प्रयुक्त वाहन के सभी पहियों के भार का योग।
svgCopyright	Created with Urban Biker	अर्बन बाइकर के साथ बनाया गया
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ थंडरफ़ॉरेस्ट प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	प्रति 3 माह
timePeriod_per6Months	per 6 months	प्रति 6 माह
timePeriod_perMonth	per month	प्रति महीने
timePeriod_perWeek	per week	प्रति सप्ताह
timePeriod_perYear	per year	प्रति वर्ष
toastActiveProfile	Profile: %1$s	प्रोफ़ाइल: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	ऑटो घंटी ध्वनि को चालू करने के लिए लंबे समय तक क्लिक करें
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	स्वचालित विज़ुअल थीम सक्रिय
toastCancelled	Canceled	रद्द
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	स्वचालित विज़ुअल थीम सक्रिय है
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	बाह्य संग्रहण तक पहुँचने में त्रुटि
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	ऑफ़लाइन मानचित्र बनाने में त्रुटि
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	कृपया सेटिंग्स में पावर पैरामीटर भरें

Loading…

user

Search and replace

Urban Biker / Strings — Hindi

English

Hindi 10 characters edited

7 months ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Hindi

7 months ago

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hindi

English

Hindi 95 characters edited

7 months ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Hindi

a year ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Hindi

2 years ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Hindi

2 years ago

KarolSajdi

New translation

Urban Biker / Strings — Hindi

English

Hindi

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "⭐ थंडरफ़ॉरेस्ट प्रीमियम मानचित्र ⭐ नेविगेशन ⭐ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र".

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

thunderforestMapsFeatures

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-hi.xml, string 30