Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Sensor forgotten

Key	English	Hindi
sensorsEmptyList	Empty list	खाली सूची
sensorsMenuScan	Scan	स्कैन
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	रिकॉर्डिंग सक्रिय होने पर सेंसर स्वचालित रूप से कनेक्ट हो जाते हैं, और जब आप रिकॉर्डिंग बंद करते हैं तो डिस्कनेक्ट हो जाते हैं। मैन्युअल रूप से सेंसर कनेक्शन स्थापित करना संभव नहीं है।
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	पहिए की परिधि निर्धारित नहीं की गई है
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	चरण की लंबाई निर्धारित नहीं की गई है
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	प्रोफ़ाइल में जोड़ें
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	प्रोफ़ाइल से हटाएँ
sensorMenuProperties	Properties	गुण
sensorMenuEnable	Enable	सक्षम
sensorMenuDisable	Disable	अक्षम करना
sensorMenuDelete	Forget	भूल जाओ
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	प्रोफ़ाइल से हटाएँ?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	इस सेंसर को भूल गए?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	प्रोफ़ाइल में सेंसर जोड़ा गया
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	प्रोफ़ाइल से सेंसर हटा दिया गया
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	सेंसर भूल गया
sensorPurposeNone	(No purpose)	(कोई उद्देश्य नहीं)
sensorPurposeCadence	Cadence	ताल
sensorPurposeSpeed	Speed	रफ़्तार
sensorPurposeDistance	Distance	दूरी
sensorPurposeDuration	Duration	अवधि
sensorPurposePower	Power	शक्ति
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	हृदय दर
sensorPurposeSteps	Steps	कदम
sensorPurposePressure	Pressure	दबाव
sensorPurposeTemperature	Temperature	तापमान
sensorPurposeHumidity	Humidity	नमी
sensorStepDetectorName	Step Detector	स्टेप डिटेक्टर
sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	सेंसर गुण प्रति प्रोफ़ाइल प्रबंधित किए जाते हैं। यहां संपत्तियां केवल वर्तमान में सक्रिय प्रोफ़ाइल के लिए प्रबंधित की जाती हैं (%1$s)।
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	गति के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	ताल के लिए उपयोग करें

Key	English	Hindi
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
proLicenseLabel	Pro	समर्थक
proLicenseTitle	Pro License	प्रो लाइसेंस
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र ➕अतिरिक्त दान
proPlusLicenseLabel	Pro+	प्रो +
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	प्रो प्लस लाइसेंस
recommendedLicense	Recommended	अनुशंसित
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	पहले विज्ञापन देखने के लिए यहां क्लिक करें
rewardedAdLoading	Loading ad…	विज्ञापन लोड हो रहा है …
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	मुफ़्त (इस सत्र के लिए मान्य)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	लाइसेंस सफलतापूर्वक प्रदान किया गया
roarModeConstant	const	कॉन्स्ट
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	प्रोफ़ाइल में सेंसर जोड़ा गया
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	इस सेंसर को भूल गए?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	सेंसर भूल गया
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 सेकंड (डिफ़ॉल्ट)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 सेकंड
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 सेकंड
sensorFilterInterval_3	10 seconds	दस पल
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	प्रोफ़ाइल में जोड़ें
sensorMenuDelete	Forget	भूल जाओ
sensorMenuDisable	Disable	अक्षम करना
sensorMenuEnable	Enable	सक्षम
sensorMenuProperties	Properties	गुण
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	प्रोफ़ाइल से हटाएँ
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	शारीरिक गतिविधि पहचान
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	सेंसर तभी डेटा प्रदान करेगा जब आपकी शारीरिक गतिविधि सेंसर उद्देश्य के अनुकूल मानी जाएगी। उदाहरण के लिए, स्टेप सेंसर चलते या दौड़ते समय कदमों की गिनती करेगा, बाइक चलाते समय नहीं। ध्यान दें, यह सटीक नहीं हो सकता है और धीमा हो सकता है। Google Play सेवाएं आवश्यक हैं.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	ताल ट्रिगर
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	डेटा फ़िल्टरिंग