Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Cadence

Key	English	Hindi
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	रिकॉर्डिंग सक्रिय होने पर सेंसर स्वचालित रूप से कनेक्ट हो जाते हैं, और जब आप रिकॉर्डिंग बंद करते हैं तो डिस्कनेक्ट हो जाते हैं। मैन्युअल रूप से सेंसर कनेक्शन स्थापित करना संभव नहीं है।
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	पहिए की परिधि निर्धारित नहीं की गई है
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	चरण की लंबाई निर्धारित नहीं की गई है
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	प्रोफ़ाइल में जोड़ें
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	प्रोफ़ाइल से हटाएँ
sensorMenuProperties	Properties	गुण
sensorMenuEnable	Enable	सक्षम
sensorMenuDisable	Disable	अक्षम करना
sensorMenuDelete	Forget	भूल जाओ
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	प्रोफ़ाइल से हटाएँ?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	इस सेंसर को भूल गए?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	प्रोफ़ाइल में सेंसर जोड़ा गया
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	प्रोफ़ाइल से सेंसर हटा दिया गया
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	सेंसर भूल गया
sensorPurposeNone	(No purpose)	(कोई उद्देश्य नहीं)
sensorPurposeCadence	Cadence	ताल
sensorPurposeSpeed	Speed	रफ़्तार
sensorPurposeDistance	Distance	दूरी
sensorPurposeDuration	Duration	अवधि
sensorPurposePower	Power	शक्ति
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	हृदय दर
sensorPurposeSteps	Steps	कदम
sensorPurposePressure	Pressure	दबाव
sensorPurposeTemperature	Temperature	तापमान
sensorPurposeHumidity	Humidity	नमी
sensorStepDetectorName	Step Detector	स्टेप डिटेक्टर
sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	सेंसर गुण प्रति प्रोफ़ाइल प्रबंधित किए जाते हैं। यहां संपत्तियां केवल वर्तमान में सक्रिय प्रोफ़ाइल के लिए प्रबंधित की जाती हैं (%1$s)।
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	गति के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	ताल के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForDistance	Use for distance and duration	दूरी और अवधि के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForDuration	Use for duration	अवधि के लिए उपयोग करें

Key	English	Hindi
sensorProperitesStrideLen	Step length	कदम की लंबाई
sensorProperitesStrideLenNotSet	Not set	सेट नहीं
sensorProperitesTriggersCountInfo	Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger.	सेंसर द्वारा उपयोग किए जाने वाले ट्रिगर्स (जैसे मैग्नेट) की संख्या। बिना किसी बाहरी ट्रिगर वाले सेंसर में आमतौर पर एक ही आंतरिक ट्रिगर होता है।
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	ताल के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForDistance	Use for distance and duration	दूरी और अवधि के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForDuration	Use for duration	अवधि के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForHeartRate	Use for heart rate	हृदय गति के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForHumidity	Use for humidity	नमी के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForPower	Use for power	शक्ति के लिए उपयोग
sensorProperitesUseForPressure	Use for pressure	दबाव के लिए प्रयोग करें
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	गति के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForSteps	Use for step count and cadence	कदमों की गिनती और ताल के लिए उपयोग करें
sensorProperitesUseForTemperature	Use for temperature	तापमान के लिए उपयोग करें
sensorProperitesWheelPerimeter	Wheel circumference	पहिये की परिधि
sensorProperitesWheelPerimeterNotSet	Not set	सेट नहीं
sensorPurposeCadence	Cadence	ताल
sensorPurposeDistance	Distance	दूरी
sensorPurposeDuration	Duration	अवधि
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	हृदय दर
sensorPurposeHumidity	Humidity	नमी
sensorPurposeNone	(No purpose)	(कोई उद्देश्य नहीं)
sensorPurposePower	Power	शक्ति
sensorPurposePressure	Pressure	दबाव
sensorPurposeSpeed	Speed	रफ़्तार
sensorPurposeSteps	Steps	कदम
sensorPurposeTemperature	Temperature	तापमान
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	प्रोफ़ाइल से हटाएँ?
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	प्रोफ़ाइल से सेंसर हटा दिया गया
sensorsEmptyList	Empty list	खाली सूची
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	रिकॉर्डिंग सक्रिय होने पर सेंसर स्वचालित रूप से कनेक्ट हो जाते हैं, और जब आप रिकॉर्डिंग बंद करते हैं तो डिस्कनेक्ट हो जाते हैं। मैन्युअल रूप से सेंसर कनेक्शन स्थापित करना संभव नहीं है।

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ताल
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ताल
	Needs editing Urban Biker/Strings	ताल