Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Display

Key	English	Hindi
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	फ़िल्टर अंतराल, यानी फ़िल्टर की ताकत। बड़े मान अधिक फ़िल्टर करेंगे, लेकिन अधिक विलंब भी लाएंगे।
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	शारीरिक गतिविधि पहचान
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	सेंसर तभी डेटा प्रदान करेगा जब आपकी शारीरिक गतिविधि सेंसर उद्देश्य के अनुकूल मानी जाएगी। उदाहरण के लिए, स्टेप सेंसर चलते या दौड़ते समय कदमों की गिनती करेगा, बाइक चलाते समय नहीं। ध्यान दें, यह सटीक नहीं हो सकता है और धीमा हो सकता है। Google Play सेवाएं आवश्यक हैं.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	घबराएं नहीं
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	यदि उपलब्ध हो तो सेंसर का उपयोग करें, लेकिन अनुपलब्ध होने पर सूचित या अलार्म न करें। महत्वहीन सेंसर के लिए उपयोगी जो किसी गतिविधि के लिए आवश्यक नहीं हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम।
sensorStatusConnected	Connected	जुड़े हुए
sensorStatusConnecting	Connecting…	कनेक्ट हो रहा है…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	डिस्कनेक्ट किया गया
pref_text_off	Off	बंद
pref_text_min	Min	मिन
pref_text_medium	Medium	मध्यम
pref_text_max	Max	अधिकतम
pref_text_automatic	Automatic	स्वचालित
settingsTitle	Settings	समायोजन
pref_category1_title	Sound	आवाज़
pref_category2_title	Display	प्रदर्शन
pref_category_general_title	General	सामान्य
pref_category_language_title	Language	भाषा
pref_category_appearance_title	Appearance	उपस्थिति
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	गतिविधि पहचान
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	शक्ति और ऊर्जा
pref_category_power_mode_title	Power display mode	पावर डिस्प्ले मोड
pref_category_params_title	Parameters	पैरामीटर
pref_group_units_title	Units	इकाइयों
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	माप की इकाइयाँ (सभी प्रोफ़ाइल)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	माप की इकाइयाँ (प्रति प्रोफ़ाइल)
pref_category_colors_light_title	Light theme	प्रकाश विषय
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	डार्क थीम
pref_category_map_colors_title	Map colors	मानचित्र के रंग
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	स्वचालित थीम

Key	English	Hindi
pref_category_select_title	Select…	चुनना…
pref_category_sensors_title	Sensors	सेंसर
pref_category_speech_title	Speech	भाषण
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	स्थिर गतिविधि
pref_category_storage_title	Storage	भंडारण
pref_category_tallies_title	Tallies	हिसाब
pref_category_temperature_title	Temperature	तापमान
pref_category_tracking_charts_title	Charts	चार्ट
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ट्रैकिंग / जीपीएस
pref_category_tracking_title	Tracking	नज़र रखना
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	माप की इकाइयाँ (सभी प्रोफ़ाइल)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	माप की इकाइयाँ (प्रति प्रोफ़ाइल)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	स्वचालित थीम
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	सीपीयू नींद नीति
pref_category1_title	Sound	आवाज़
pref_category2_title	Display	प्रदर्शन
pref_category4_title	Volume (relative)	आयतन (सापेक्ष)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	शारीरिक गतिविधि पहचान
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	गोपनीयता
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	रिक बटन
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	मीटर डेटा प्रदर्शन के लिए खंडित डिजिटल एलसीडी फ़ॉन्ट का उपयोग करें
pref_digital_font_title	Digital font	डिजिटल फ़ॉन्ट
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	घंटी बजने पर AVAS ध्वनि की मात्रा कम कर दें
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	घंटी बजने पर बत्तख AVAS
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	दक्षता: %1$s चयापचय: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	ऊर्जा पैरामीटर
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
pref_fenceguard_title	FenceGuard	फेंसगार्ड