Translation Read only

pref_app_language_title
English
@null
0/100 · 5
Key English Hindi
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode क्षेत्रीय प्रणाली
pref_category_locationProvider_title GPS provider जीपीएस प्रदाता
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes ऊंचाई
pref_category_temperature_title Temperature तापमान
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor इनबिल्ट प्रेशर सेंसर
pref_category_sensors_title Sensors सेंसर
pref_category_cloudAccounts_title Accounts हिसाब किताब
pref_category_storage_title Storage भंडारण
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom त्वरित ज़ूम
pref_category_mapsCache Cache कैश
pref_category_onlineElevation_title Online elevation ऑनलाइन उन्नयन
pref_category_mapsRenderer Renderer रेंडरर
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. यहां प्राथमिकताएं सभी प्रोफाइलों पर लागू होती हैं।
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider ऑनलाइन मानचित्र प्रदाता
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (सभी प्रोफाइल)
pref_app_language_dialog_title Language भाषा
pref_app_language_translate_title Help translate अनुवाद में सहायता करें
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language यदि आप इस ऐप को किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने में सहायता करना चाहते हैं तो यहां क्लिक करें
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode बैक कुंजी मोड
pref_resetToDefault Reset to default वितथ पर ले जाएं
pref_units_distance_title Distance दूरी
pref_units_distance_dialog_title Distance units दूरी इकाइयाँ
pref_units_speed_title Speed रफ़्तार
pref_units_speed_dialog_title Speed units गति इकाइयाँ
pref_units_altitude_title Altitude ऊंचाई
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units ऊँचाई इकाइयाँ
pref_units_weight_title Weight वज़न
pref_units_weight_dialog_title Weight units वज़न इकाइयाँ
Key English Hindi
paymentOnce One-time payment एक - बारगी भुगतान
pick_a_color Pick a color एक रंग चुनें
powerSourceWeight_0 Total कुल
powerSourceWeight_1 Driver चालक
powerSourceWeight_2 Vehicle वाहन
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle चालक + वाहन
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight. 		शक्ति (वाट) को विशिष्ट शक्ति (वाट प्रति इकाई भार) में परिवर्तित करते समय, एक भार दिया जाना चाहिए।

यह आमतौर पर प्रेरक शक्ति प्रदान करने वाली इकाई का भार होता है।

नोट: ऊर्ध्वाधर शक्ति की गणना हमेशा कुल वजन का उपयोग करके की जाती है।
powerSourceWeightTitle Power source weight पावर स्रोत का वजन
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked डिवाइस लॉक होने पर भी ऐप दिखाई देता रहेगा
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen लॉकस्क्रीन के ऊपर रखें
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type विज्ञापन प्रकार
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts विज्ञापन दिखाएँ
pref_app_language_dialog_title Language भाषा
pref_app_language_summary (All profiles) (सभी प्रोफाइल)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language यदि आप इस ऐप को किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने में सहायता करना चाहते हैं तो यहां क्लिक करें
pref_app_language_translate_title Help translate अनुवाद में सहायता करें
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. चेतावनी: प्रायोगिक, काम नहीं कर सकता। हेडफ़ोन कनेक्ट होने पर वॉयस कॉल को छोड़कर, लाउडस्पीकर के माध्यम से सभी ध्वनियों को फिर से रूट करने का प्रयास करें।
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker ज़बरदस्ती लाउडस्पीकर
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected जीपीएस गतिविधि का पता चलने पर ऐप लॉन्च करें (निष्क्रिय मोड में)।
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS जीपीएस पर ऑटो लॉन्च
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing स्वतः विराम
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) रीयलटाइम (डिफ़ॉल्ट)
pref_autopause_modes_1 Relaxed ढील
pref_autopause_modes_2 Off बंद
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds कुछ सेकंड से अधिक लंबे सभी विरामों को हटा दें
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes केवल 5 मिनट से अधिक समय के विराम को त्यागें

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_app_language_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 862