Urban Biker/Strings — Croatian @ Translate Urban Biker: %1$s billed every 12 months

Key	English	Croatian
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Najsnažnija licenca za vrhunski doživljaj
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Sve premium karte ⭐ Navigacija ⭐ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus Licenca
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Uklonite oglase i otključajte sve ne-pretplatne značajke koje možemo dodati u budućnosti
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium karte ❌ Navigacija ❌ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte ➕ Dodatna donacija
proLicenseTitle	Pro License	Pro Licenca
proLicenseDescription	Remove ads	Uklonite oglase
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium karte ❌ Navigacija ❌ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
freeLicenseTitle	Free License	Besplatna licenca
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium karte ❌ Navigacija ❌ Mrežna osnovna visina ❌ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium karte ⭐ Navigacija ⭐ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox premium karte ⭐ Navigacija ⭐ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ HERE premium karte ⭐ Navigacija ⭐ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler premium karte ⭐ Navigacija ⭐ Mrežna osnovna visina ⭐ Nema reklama ⭐ Sve besplatne značajke i karte
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /mjesec
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s naplaćuje se svakih 12 mjeseci
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s naplaćuje se svakih 6 mjeseci
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s naplaćuje se svaka 3 mjeseca
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s naplaćeno jednom u mjesecu
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s naplaćeno jednom u tjednu
paymentOnce	One-time payment	Jednokratna uplata
priceFree	FREE	BESPLATNO
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	BESPLATNO (vrijedi za ovu sesiju)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Kliknite ovdje za pogledati oglas
rewardedAdLoading	Loading ad…	Učitavanje oglasa…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licenca je uspješno dodijeljena
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Otkažite bilo kada u Pretplatama na Google Playu.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Upravljanje pretplatama
otherLicenses	Other	Ostale
recommendedLicense	Recommended	Preporučeno

Key	English	Croatian
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litre benzina
speechUnitThreeMeters	Meters	Metra
speechUnitThreeMiles	Miles	Milje
speechUnitThreeMinutes	Minutes	Minute
speechUnitTwoFeets	Feet	Stope
speechUnitTwoHours	Hours	Sata
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Kilometra
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litre benzina
speechUnitTwoMeters	Meters	Metara
speechUnitTwoMiles	Miles	Milje
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Minute
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Staza će naslijediti zadanu privatnost koju ste postavili na Strava
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Otkažite bilo kada u Pretplatama na Google Playu.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s naplaćeno jednom u mjesecu
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s naplaćeno jednom u tjednu
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s naplaćuje se svakih 12 mjeseci
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s naplaćuje se svaka 3 mjeseca
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s naplaćuje se svakih 6 mjeseci
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /mjesec
success	Success	Uspjeh
summaryAccelerating	Accelerate	Ubrzanje
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Postotak energije koja je utrošena za ubrzanje.
summaryActivePower	Active power	Aktivna snaga
summaryBasal	Basal	Bazalno
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Postotak energije koja je utrošena za bazalni metabolizam.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	Stopa bazalnog metabolizma
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	Stopa bazalnog metabolizma (BMR).
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	Okretaji pedala
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	Broj okreta pedala tijekom aktivnosti.
summaryClimbing	Climb	Uspon