Translation

pref_soundeffects_tally_value_summary
English
Every %1$s %2$s
16/150 · 15
Key English Croatian
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Zvuk pri ulasku ili napuštanju ograde
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Zvuk pri promjeni GPS statusa (dobar, loš)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Odbrojavanje
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Zvuk pri odbrojavanju prije nastavka praćenja (…3, 2, 1, START!)
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Auto pauza
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection Zvuk pri otkrivanju automatske pauze i nastavka
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Zaslon zatamnjen/isključen
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Zvuk i vibriranje kad je zaslon zatamnjen ili privremeno isključen
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Senzor blizine
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Zvuk "klik" kada se aktivira senzor blizine
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Navigacija
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Zvuk pri navigacijskim događajima
pref_soundeffects_tally_title Enable Omogući
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Udaljenost
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Oznaka udaljenosti
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Trajanje
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Oznaka trajanja
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Uspon
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Oznaka uspona
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Spust
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Oznaka spusta
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Visina
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Oznaka visine
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Sat
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Oznaka sata
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Koraci
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Oznaka koraka
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radius
Key English Croatian
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Sat
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Oznaka spusta
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Spust
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Oznaka udaljenosti
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Udaljenost
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Oznaka trajanja
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Trajanje
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Oznaka energije
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Energija
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Oznaka radijusa
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radius
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Oznaka koraka
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Koraci
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_title Enable Omogući
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_title Enable Omogući
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Svi zvukovi
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Govor pri otkrivanju automatske pauze i nastavka
pref_speechAutoPause_title Auto pause Auto pauza
pref_speechCountdown_summary Speak countdown Izgovaranje odbrojavanja
pref_speechCountdown_title Countdown Odbrojavanje
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Govor pri promjeni statusa GPS-a (dobar, loš)
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Omogući
pref_speechNavigation_summary Speak navigation Izgovaraj navigaciju
pref_speechNavigation_title Navigation Navigacija
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Svi profili) Izgovori naziv profila pri promjeni

Loading…

User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Every %1$s %2$s
Svakih %1$s %2$s%1$s %2$s
4 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Every %1$s %2$s
Svakih <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g> %1$s %2$s
4 years ago
User avatar user

New translation

Urban Biker / Strings — Croatian

Every %1$s %2$s
Svakih <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g> %1$s %2$s
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_tally_value_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 985