Translation Read only

pref_background_pattern_entries_1
English
Key English Croatian
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Naopako — Praktičnije rukovanje uređajem
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Truba
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Juu-huu
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Glavčina
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pijuk
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Električno vozilo
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Autom. tempo i glasnoća
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Autom. tempo
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Autom. glasnoća
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Postojano tijekom kretanja
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktiviraj iznad praga brzine
pref_background_pattern_entries_0 None Ništa
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopard
pref_background_pattern_entries_4 Brick Cigla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafički & Digitalni
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafički
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitalni
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Ukupna snaga
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watti po kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Offline
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normalno
Key English Croatian
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Pokreni aplikaciju (u načinu Pasivno) kada se detektira GPS aktivnost
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Pokreni kad je GPS aktivan
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Auto pauziranje
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) U stvarnom vremenu (default)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Ležerno
pref_autopause_modes_2 Off Isključeno
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Odbacuj sve pauze dulje od nekoliko sekundi
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Odbacuj samo pauze dulje od 5 minuta
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Zadrži sve pauze (osim ukoliko se ručno pauzira)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Način tipke Nazad
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Pozadinski uzorak menija
pref_background_pattern_entries_0 None Ništa
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopard
pref_background_pattern_entries_4 Brick Cigla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osjetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Pozvoni zvoncem pri znatnijem usporavanju
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_1
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 1402