Translation

dialogReviewNudgeMessage
English
Key English Hungarian
trackUploadActivityTypes_8 Ski
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard Snowboard
trackUploadActivityTypes_10 Other Egyéb
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 másodperc (alapértelmezett)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 másodperc
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 másodperc
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 másodperc
prefGoogleMapsRenderer_0 Default Ajánlott
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Örökség
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Legújabb
prefAdModes_0 Any Valami
prefAdModes_1 Google Google
prefAdModes_3 None Semmi
menuLicense Upgrade Alkalmazás megvásárolása
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Frissítse licencét
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? Tetszik az Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Köszönöm! Kérjük, írjon egy jó értékelést, vagy értékeljen minket 5 csillaggal a Play Áruházban.
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Play Áruház értékelés
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Válassza az Urban Biker-t a listából
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Licensz megvásárolva
timePeriod_perWeek per week / hét
timePeriod_perMonth per month /hó
timePeriod_per3Months per 3 months /3 havi
timePeriod_per6Months per 6 months /6 havi
timePeriod_perYear per year / év
generalError Some error occurred. Please try again. Hiba történt. Próbálja újra.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Nyílt forráskódú licensz
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Reméljük tetszik az alkalmazás :-)
aboutScreenChangeLogLink Version change log Verzió változási lista
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker a Facebook-on
aboutScreenTranslationsTitle Translations Fordítások
Key English Hungarian
dialogProfileAddTitle New profile Új Profil
dialogProfileDeleteMessage Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.

Delete profile %1$s?
Figyelmeztetés: Ez a művelet törli a profil beállításait és annak minden adatát. A mentett útvonalak megmaradnak.



Profil törlése %1$s?
dialogProfileDeleteTitle Delete profile Profil törlése
dialogProfileEditTitle Edit profile Profil szerkesztése
dialogProfileEditTotals Totals: Összesítések:
dialogProfileSwitchMessage Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s? Az útvonal rögzítése folyamatban. Biztosan profilt akar váltani? %1$s?
dialogProfileSwitchTitle Switch profile Profil váltás
dialogProfileTotalsResetMessage Reset profile totals to zero? Profil összesítések nullázása?
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue? Ezzel a Rögzités indito gombot ide illeszti be, és eltávolítja a gombsorból. Folytatja?
dialogRecButtonInsertTitle Insert Rec button Rögzités indito gomb beillesztése
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue? Ezzel a rögzités inditó gomb visszakerül a gombsorba. Folytatja?
dialogRecButtonRemoveTitle Remove Rec button Rögzitás indito gomb eltávolitása
dialogResetMessage Save this track and prepare for a new one? Mentsük az útvonalat és kezdjünk egy újat?
dialogResetNoTrackMessage No track was recorded. Reset the meters now? Nem került útvonal rögzítésre. Lenullázuk a mutatókat?
dialogResetTitle Finish Befejez
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? Tetszik az Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Köszönöm! Kérjük, írjon egy jó értékelést, vagy értékeljen minket 5 csillaggal a Play Áruházban.
dialogRevokeAccessPromptMessage Revoke access? Megtagadja a hozzáférést?
dialogScreenAutoTheme Auto theme Éjszakai/nappali mód automatikus alkalmazása
dialogScreenBrightnessOverride Brightness Fényerő
dialogScreenHudMode HUD mirror mode HUD tükörkép mód
dialogScreenOrientationAuto Automatic Automatikus elforgatás
dialogScreenOrientationLandscape Landscape Vízszintes
dialogScreenOrientationPortrait Portrait Függőleges
dialogScreenOrientationReverseLandscape Landscape (reverse) Fekvő
dialogScreenOrientationReversePortrait Portrait (reverse) Álló
dialogScreenshotPreparing Preparing screenshot… Képernyőkép készítése…
dialogScreenshotTitle Screenshot Képernyőkép
dialogSliderLess
dialogSliderMore

Loading…

3 years ago
3 years ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / StringsHungarian

3 years ago
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogReviewNudgeMessage
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hu.xml, string 1508