Translation

pref_background_pattern_entries_0
English pref_background_pattern_entries
Key English Hungarian
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Ajánlott - Állapotsor felül
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Fejjel lefelé - Több praktikus kezelési lehetőség
pref_bell_mode_entries_0 Ding Kondulás
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Csengestés
pref_bell_mode_entries_2 Horn Kürt
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Kiáltás
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Szabadonfutó
pref_roaring_type_entries_1 Beep Bíp
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Helikopter
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektromos jármű
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Automatikus ritmus és hangerő
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Automatikus arány
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Automatikus hangerő
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Folyamatos, míg mozog
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Sebesség küszöb felett aktív
pref_background_pattern_entries_0 None Nincs
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopárd
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tégla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Folyami kavics
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Felhők
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Szívek
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Méhsejt
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafikus és digitális
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafikus
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitális
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Össz. teljesítmény
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watt per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Offline
Key English Hungarian
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Hangszóró használata
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Alkalmazás indítása (passzív módban) ha a GPS bekapcsol
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Indítás GPS-el együtt
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatikus szüneteltetés
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Valós idő (ajánlott)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Pihenés
pref_autopause_modes_2 Off Ki
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Pár másodperc után a szünet törlése
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes 5 percnél hosszabb szünetek törlése
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Minden szünet megtartása (kivéve a kézzel állítottakat)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Vissza gomb funkciója
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Menü háttér mintája
pref_background_pattern_entries_0 None Nincs
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopárd
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tégla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Folyami kavics
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Felhők
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Szívek
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Méhsejt
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automata csengő érzékenység
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Csengessen hirtelen lassulásnál
pref_bell_automatic_title Automatic Automata
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings NincsEgyik sem
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings NincsSemmi
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_0
Source string comment
pref_background_pattern_entries
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hu.xml, string 1401