Translation

prefUnitsPowerEntries_0
English prefUnitsPowerEntries
Key English Kannada
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ / ಸ್ಥಿರ
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ, ಕಿಮೀ]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ, ಮೈಲಿ]
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕಿಮೀ/ಗಂ]
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [mph]
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ]
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಕೆಜಿ]
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [lb]
pref_units_other_entries_0 Metric ಮೆಟ್ರಿಕ್
pref_units_other_entries_1 Imperial ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [ಕೆಜೆ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [ಲೀಟರ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [ಕೆಜೆ/ಗಂ]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] ಶೇಕಡಾ [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] ಪದವಿ [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] ಪ್ರತಿ ಮಿಲ್ಗೆ [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position ಡೀಫಾಲ್ಟ್ - ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿ
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ - ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ
pref_bell_mode_entries_0 Ding ಡಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring ರಿಂಗ್ ರಿಂಗ್
pref_bell_mode_entries_2 Horn ಕೊಂಬು
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo ಯೂ-ಹೂ
pref_roaring_type_entries_0 Freehub ಫ್ರೀಹಬ್
pref_roaring_type_entries_1 Beep ಬೀಪ್
pref_roaring_type_entries_2 Chopper ಚಾಪರ್
Key English Kannada
prefSteadyScreenModeOn Enabled ಸಕ್ರಿಯ
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ SteadyScreen ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು.
prefSteadyScreenNote1 This feature helps you to see the screen a bit clearly while on the go. The image on the screen is stabilized by applying rapid small movements that try to counteract external shaking. ನೆಗೆಯುವ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಣ್ಣ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
prefSteadyScreenNote2 This works best for slower movements, such as phone swaying in hand while walking, but also on handlebars while riding or in a car while driving. ದಯವಿಟ್ಟು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
prefSteadyScreenTitle Screen stabilization ಪರದೆಯ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ
prefTemperatureSensorDerivedSummary This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature). ಈ ಸಾಧನವು ಸುತ್ತುವರಿದ ತಾಪಮಾನ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಆಂತರಿಕ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (CPU ತಾಪಮಾನದಂತಹ) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒರಟು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
prefTemperatureSensorDerivedTitle Use derived sensor ಪಡೆದ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿ
prefTrackingButtonFreePlacementSummary (All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
prefTrackingButtonFreePlacementTitle Free Rec button placement
prefTrackingButtonModeSummary (All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop. ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಟನ್.
prefTrackingButtonModeTitle Alternative behavior ಪರ್ಯಾಯ ನಡವಳಿಕೆ
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [ಕೆಜೆ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [ಲೀಟರ್ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [ಕೆಜೆ/ಗಂ]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] ಶೇಕಡಾ [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] ಪದವಿ [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] ಪ್ರತಿ ಮಿಲ್ಗೆ [‰]
priceFree FREE ಉಚಿತ
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListAddProfile New profile ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListButtonResetTotals Reset totals ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ
profilesListProfileNotUsed (unused) (ಬಳಕೆಯಾಗದ)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s ಅಂದಿನಿಂದ ಒಟ್ಟು: %1$s

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsKannada

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "[W]".

Fix string

Reset

Glossary

English Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefUnitsPowerEntries_0
Source string comment
prefUnitsPowerEntries
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-kn.xml, string 1379