Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Percentage of the energy that was used for basal metabolism.

Translation

Key summaryBasalEnergyInfo

English

Kannada

Needs editing

Key	English	Kannada
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
summarySpecific	Specific	ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
summaryMechWork	Mech. work	ಮೆಕ್. ಕೆಲಸ
summaryMechWorkInfo	Purely mechanical work spent for this activity (disregarding thermal efficiency and BMR).	ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಉಷ್ಣ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು BMR ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ).
summaryActivePower	Active power	ಸಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ
summaryClimbing	Climb	ಏರು
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryDragging	Drag	ಎಳೆಯಿರಿ
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	ಏರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು.
summaryAccelerating	Accelerate	ವೇಗಗೊಳಿಸು
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryRolling	Roll	ರೋಲ್ ಮಾಡಿ
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	ರೋಲಿಂಗ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇಕಡಾವಾರು.
summaryBasal	Basal	ತಳದ
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryVibrations	Vibrations	ಕಂಪನಗಳು
sensorsTitle	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
sensorsTabUsed	Used	ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsTabFound	Found	ಕಂಡು
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
sensorsSectionSupported	Supported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ
sensorsEmptyList	Empty list	ಖಾಲಿ ಪಟ್ಟಿ
sensorsMenuScan	Scan	ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಂವೇದಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	ಚಕ್ರದ ಸುತ್ತಳತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	ಹಂತದ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
sensorMenuProperties	Properties	ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

Key	English	Kannada
speechUnitTwoMiles	Miles	ಮೈಲಿಗಳು
speechUnitTwoMinutes	Minutes	ನಿಮಿಷಗಳು
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾವಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play ನಲ್ಲಿನ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ರದ್ದುಮಾಡಿ.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /ತಿಂಗಳು
success	Success	ಯಶಸ್ಸು
summaryAccelerating	Accelerate	ವೇಗಗೊಳಿಸು
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryActivePower	Active power	ಸಕ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ
summaryBasal	Basal	ತಳದ
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ದರ
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	ತಳದ ಚಯಾಪಚಯ ದರ (BMR).
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
summaryClimbing	Climb	ಏರು
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಶೇ.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮ ಎಣಿಕೆ
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆ.
summaryDeviceName	Device	ಸಾಧನ
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
summaryDeviceRestartsCount	Forced restarts	ಬಲವಂತದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗಳು
summaryDeviceRestartsCountInfo	Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.	ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.
summaryDragArea	Drag area	ಎಳೆಯಿರಿ ಪ್ರದೇಶ
summaryDragAreaInfo	Air drag area (Cd·A).	ಏರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಪ್ರದೇಶ (Cd·A).