Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Double-click exit

Key	English	Kannada
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	ಚಿರತೆ
pref_background_pattern_entries_4	Brick	ಇಟ್ಟಿಗೆ
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	ಕೋಬಲ್
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	ಮೋಡಗಳು
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	ಹೃದಯಗಳು
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	ಜೇನುಗೂಡು
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ಗ್ರಾಫಿಕ್
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ಡಿಜಿಟಲ್
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	ಒಟ್ಟು ಶಕ್ತಿ
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	ಪ್ರತಿ ಕೆಜಿ/ಪೌಂಡ್‌ಗೆ ವ್ಯಾಟ್‌ಗಳು
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	ಆನ್ಲೈನ್
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	ಆಫ್‌ಲೈನ್
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	ಸಾಮಾನ್ಯ
prefBackKeyModeEntries_1	None	ಯಾವುದೂ
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	ಥೀಮ್ ಬದಲಿಸಿ
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	ಫೈಲ್ ಬದಲಿಸಿ
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	ಯಾವುದೂ
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 ಜಿಬಿ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 ಜಿಬಿ

Key	English	Kannada
prefAdModes_1	Google	ಗೂಗಲ್
prefAdModes_3	None	ಯಾವುದೂ
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ದೃಶ್ಯ ಥೀಮ್
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	ಬೆಳಕು
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	ಕತ್ತಲು
prefAppVisualThemeSummary	(All profiles)	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು)
prefAppVisualThemeTitle	@null
prefAutoTerrainNote1Summary	Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.	ಸಾಧನವನ್ನು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು (ಉದಾ. ಬೈಕ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
prefAutoTerrainNote2Summary	Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.	ಪವರ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಬಳಸಿ ಪಡೆದ ಪವರ್‌ಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
prefAutoTerrainSummary	Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.	ಕಂಪನಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಒರಟುತನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪವರ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ರೋಲಿಂಗ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಣಾಂಕವನ್ನು (Cᵣᵣ) ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.
prefAutoTerrainTitle	AutoTerrain	ಆಟೋಟೆರೇನ್
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	ಸಾಮಾನ್ಯ
prefBackKeyModeEntries_1	None	ಯಾವುದೂ
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ವಾಯುಮಂಡಲದ ಎತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ತಾಪಮಾನ ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	ಥರ್ಮೋ ಬ್ಯಾರೋಮೀಟರ್
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	ವಾಯುಮಂಡಲದ ಎತ್ತರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	ಇವುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ! ಕಾರುಗಳು ಅಥವಾ ವಿಮಾನಗಳಂತಹ ಒತ್ತಡದ, ಮುಚ್ಚಿದ ಅಥವಾ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ!
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಎತ್ತರದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒತ್ತಡ ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	ವಾಯುಮಂಡಲದ ಎತ್ತರ
prefBatteryOptimizationMessage	Urban Biker can be exempted from system battery optimizations, to make it more certain it will continue to work properly when the screen is turned off on older versions of Android. Click here to open the settings now.	ಅರ್ಬನ್ ಬೈಕರ್ ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬಹುದು, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್‌ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
prefBatteryOptimizationTitle	Battery optimizations	ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳು
prefGnssActivityRecognitionSummary	Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise.	GPS ಗಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಇದು ವಿರಾಮದ ನಂತರ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಳೆದುಹೋದ ದೂರ ಅಥವಾ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ GPS ಶಬ್ದವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	ಜಿಪಿಎಸ್ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರುವಾಗ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚಲನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇದು ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	ಜಿಪಿಎಸ್ ಸ್ವಯಂ ನಿದ್ರೆ
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	ಡೀಫಾಲ್ಟ್
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	ಪರಂಪರೆ