Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Pro

Key	English	Kannada
locale	en	en
app_name	Urban Biker	ನಗರ ಬೈಕರ್
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	ನಿಮ್ಮ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಳೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	ಬೈಕರ್: ಬೈಸಿಕಲ್ ಬೆಲ್
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	ಬೈಕರ್: ಬೆಲ್ + ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್
widget_3_description	Biker: Complete	ಬೈಕರ್: ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	ಅಂತಿಮ
proPlusLicenseLabel	Pro+	ಪ್ರೊ+
proLicenseLabel	Pro	ಪ್ರೊ
freeLicenseLabel	Free	ಉಚಿತ
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	ನಕ್ಷೆಗಳು
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	ಅಂತಿಮ ಪರವಾನಗಿ
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	ಅಂತಿಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪರವಾನಗಿ
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನಕ್ಷೆಗಳು ⭐ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ⭐ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎತ್ತರದ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ⭐ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ⭐ ಎಲ್ಲಾ ಉಚಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	ಪ್ರೊ ಪ್ಲಸ್ ಪರವಾನಗಿ
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ-ಅಲ್ಲದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನಕ್ಷೆಗಳು ❌ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ❌ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎತ್ತರದ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ⭐ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ⭐ ಎಲ್ಲಾ ಉಚಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು ➕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಡುಗೆ
proLicenseTitle	Pro License	ಪರ ಪರವಾನಗಿ

Key	English	Kannada
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	ಶೇಕಡಾ [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	ಪದವಿ [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	ಪ್ರತಿ ಮಿಲ್ಗೆ [‰]
priceFree	FREE	ಉಚಿತ
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListAddProfile	New profile	ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(ಬಳಕೆಯಾಗದ)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	ಅಂದಿನಿಂದ ಒಟ್ಟು: %1$s
profilesListTitle	Profiles	ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	ಸ್ವಿಚ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್
proLicenseDescription	Remove ads	ಜಾಹಿರಾತು ತೆಗೆದುಹಾಕು
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನಕ್ಷೆಗಳು ❌ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ❌ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎತ್ತರದ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ⭐ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ⭐ ಎಲ್ಲಾ ಉಚಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು
proLicenseLabel	Pro	ಪ್ರೊ
proLicenseTitle	Pro License	ಪರ ಪರವಾನಗಿ
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ-ಅಲ್ಲದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನಕ್ಷೆಗಳು ❌ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ❌ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎತ್ತರದ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ⭐ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ⭐ ಎಲ್ಲಾ ಉಚಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳು ➕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಡುಗೆ
proPlusLicenseLabel	Pro+	ಪ್ರೊ+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	ಪ್ರೊ ಪ್ಲಸ್ ಪರವಾನಗಿ
recommendedLicense	Recommended	ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	ಮೊದಲು ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
rewardedAdLoading	Loading ad…	ಜಾಹೀರಾತು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	ಉಚಿತ (ಈ ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
roarModeConstant	const	ಸ್ಥಿರ
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	ಈ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಾ?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	ಸಂವೇದಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ