Translation

pref_speedo_display_mode_entries_2
English
Key English Korean
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate 자동 요금
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume 자동 볼륨
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving 이동하는 동안에도 일정함
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed 임계값 속도 이상 활성
pref_background_pattern_entries_0 None 없음
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 얼룩말
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 표범
pref_background_pattern_entries_4 Brick 벽돌
pref_background_pattern_entries_5 Cobble 자갈
pref_background_pattern_entries_6 Clouds 구름
pref_background_pattern_entries_7 Hearts 하트
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb 벌집
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital 그래픽 및 디지털
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic 그래픽
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital 디지털
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power 총 파워
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watts per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online 온라인
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline 오프라인
prefBackKeyModeEntries_0 Normal 정상
prefBackKeyModeEntries_1 None 없음
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit 두 번 클릭 종료
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme 테마 전환
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file 파일 전환
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None 없음
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
Key English Korean
pref_speechNavigation_summary Speak navigation 내비게이션 말하기
pref_speechNavigation_title Navigation 네비게이션
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (모든 프로필) 프로필 전환 시 프로필 이름 말하기
pref_speechProfileName_title Profile name 프로필 이름
pref_speechTallies_summary Speak tallies 계수 말하기
pref_speechTallies_title Tallies 계수
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes 다양한 짧은 정보 노트 말하기
pref_speechToasts_title Short notes 짧은 노트
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses 추적이 시작, 중지 및 일시 중지될 때 말하기
pref_speechTrackingStatus_title Tracking 추적
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (모든 프로필) 거리에서 속도를 다시 계산하고 GPS 값을 직접 사용하지 마십시오. 이렇게 하면 GPS(도플러) 값보다 더 안정적인 속도 판독값을 제공할 수 있습니다. 기본값은 꺼짐입니다.
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed 속도 재계산
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance 스피도 등장
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital 그래픽 및 디지털
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic 그래픽
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital 디지털
pref_text_automatic Automatic 자동
pref_text_max Max Max
pref_text_medium Medium Medium
pref_text_min Min Min
pref_text_off Off 끄다
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. 모든 트랙과 함께 차트로 저장할 다양한 활동 매개변수를 선택합니다. 속도 및 고도 데이터는 항상 저장됩니다.
pref_track_charts_title Chart types… 차트 유형…
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units 고도 단위
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] 미터법 [m]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] 영국식 [ft]
pref_units_altitude_title Altitude 고도
pref_units_distance_dialog_title Distance units 거리 단위
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] 미터법 [m, km]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] 영국식 [ft, mi]

Loading…

User avatar younghan

Translation changed

Urban Biker / StringsKorean

7 months ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsKorean

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_speedo_display_mode_entries_2
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ko.xml, string 1412