Translation

pref_gps_boost_modes_explanation_0
English pref_gps_boost_modes_explanation
Force frequent GPS updates while the map is visible
49/510 · 51
Key English Lithuanian
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Numatytas
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 sek
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 sek
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sek
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sek
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sek
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sek
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sek
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sek
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sek
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sek
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Žemėlapis rodomas (numatyta)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Ekranas įjungtas
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Išjungta
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Dažnesnis GPS atnaujinimas, kai žemėlapis matomas
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Dažnesnis GPS atnaujinimas, kai ekranas įjungtas
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Niekada nekeisti GPS atnaujinimo dažnumo
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Einamasis (numatytas)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Atsipalaidavęs
pref_autopause_modes_2 Off Išj.
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Išmeskite visas ilgesnes nei kelių sekundžių pauzes
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Išmeskite tik ilgesnes nei 5 minučių pertraukas
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Palikite visas pauzes (nebent pristabdysite rankiniu būdu)
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Automatinis (numatytas)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Pilnos parengties būsena
pref_wakelock_modes_2 Partial Dalinis
pref_wakelock_modes_3 Off Išj.
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Automatiškai nusprendžiama pagal GPS atnaujinimo dažnumą ir kitus faktorius
pref_wakelock_modes_explanation_1 Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped. Laikyti CPU parengtyje, kol vyksta sekimas. Gali naudoti daugiau energijos, bet užtikrna, kad nebus prarasti lokacijos duomenys.
pref_wakelock_modes_explanation_2 Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion. Leisti CPU miegoti tarp lokacijos atnaujinimų. Gali naudoti mažiau energijos, bet kartais gali praleiti lokacijas.
Key English Lithuanian
pref_fg_color_title Text color Teksto spalva
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Naudoti artumo daviklį žibintuvėlio išjungimui, kai jo nereikia
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Kišenės režimas
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Žibintuvėlio mirgėjimas
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Režimas
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Lėtas (numatyta)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Greitai
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Nėra / Pasiruošęs
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Įjungti mirgėjimą mygtuko paspaudimu, kai žibintuvėlis jau įjungtas
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Mygtuko jungiklis
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Žemėlapis rodomas (numatyta)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Ekranas įjungtas
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Išjungta
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Dažnesnis GPS atnaujinimas, kai žemėlapis matomas
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Dažnesnis GPS atnaujinimas, kai ekranas įjungtas
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Niekada nekeisti GPS atnaujinimo dažnumo
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Greičiausias
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sek
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sek
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sek
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Numatytas
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 sek
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 sek
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sek
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sek

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_boost_modes_explanation_0
Source string comment
pref_gps_boost_modes_explanation
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 1344