Translation

timePeriod_perYear
English
Key English Lithuanian
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Naujausias
prefAdModes_0 Any Įvairus
prefAdModes_1 Google Google
prefAdModes_3 None Nėra
menuLicense Upgrade Patobulinimas
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Atnaujinkite savo licenciją
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? Ar jums patinka „Urban Biker“?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Dėkoju! Parašykite gražią apžvalgą arba įvertinkite mums 5 žvaigždes „Play“ parduotuvėje.
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Įvertinkite „Play Store“
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Iš sąrašo pasirinkite „Urban Biker“
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Licencijos elementas jau priklauso
timePeriod_perWeek per week per savaitę
timePeriod_perMonth per month per mėnesį
timePeriod_per3Months per 3 months per 3 mėnesius
timePeriod_per6Months per 6 months per 6 mėnesius
timePeriod_perYear per year per metus
generalError Some error occurred. Please try again. Kilo problemų. Pabandykite vėl.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Atvirojo kodo licencijos
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Tikiuosi, kad jums patinka ši programa 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log Versijų keitimo žurnalas
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker „Facebook'e“
aboutScreenTranslationsTitle Translations Vertimai
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Padėkite išversti šią programą ir gaukite nemokamą licenciją! Daugiau informacijos:
disclaimerTitle Disclaimer Atsakomybės apribojimas
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Ši programa teikiama tokia, kokia yra, ir jūs ją naudojate savo pačių rizika. Mes, leidėjas, neatsakysime už bet kokią jūsų ar trečiojo asmens nesėkmę, nuosavybės praradimą, sužeidimą ar dar blogiau, atsirandantį dėl programos naudojimo važiuojant ar kitaip.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Prašome naudoti šią programą išmintingai ir NENAUDOKITE jos vairuodami automobilį, važiuodami motociklu, dviračiu ar kita transporto priemone.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Visada stebėkite kelyje.
speechUnitOneMeter Meter Metras
speechUnitTwoMeters Meters Metrai
speechUnitThreeMeters Meters Metrai
speechUnitFourMeters Meters Metrai
Key English Lithuanian
summaryTotalTimeInfo Time interval between the start time and the end time of this track. Laiko intervalas tarp šios trasos pradžios ir pabaigos laiko.
summaryTotalWeight Total weight Bendras svoris
summaryTotalWeightInfo Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …). Visų svorio, sunaudoto registruojant šią trasą, suma (motociklininkas, transporto priemonė, krovinys ir kt.).
summaryVehicleWeight Vehicle weight Transporto priemonės svoris
summaryVehicleWeightInfo Weight of the vehicle used while recording this track. Įrašant šį takelį naudotos transporto priemonės svoris.
summaryVibrations Vibrations Vibracijos
summaryWheelsWeight Wheels weight Ratų svoris
summaryWheelsWeightInfo Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track. Visų šioje trasoje naudojamos transporto priemonės ratų svorio suma.
svgCopyright Created with Urban Biker Sukurta su Urban Biker
thunderforestMapsFeatures ✔️ Thunderforest premium maps
✔️ Navigation
✔️ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
✔️ „Thunderforest“ aukščiausios kokybės žemėlapiai
✔️ Navigacija
✔️ Internetinis bazinis aukštis
✔️ Jokių skelbimų
✔️ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
thunderforestMapsLabel Thunderforest
timePeriod_per3Months per 3 months per 3 mėnesius
timePeriod_per6Months per 6 months per 6 mėnesius
timePeriod_perMonth per month per mėnesį
timePeriod_perWeek per week per savaitę
timePeriod_perYear per year per metus
toastActiveProfile Profile: %1$s Profilis: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Norėdami perjungti automatinio skambučio garsą, ilgai spustelėkite
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Automatinė išvaizda aktyvuota
toastCancelled Canceled Nutraukta
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active Automatinė išvaizda aktyvuota
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Klaida dėl išorinės atminties prieigos
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Klaida kuriant offline žemėlapį
toastErrorPowerParametersVoid Please fill in Power parameters in Settings Įveskite Jėgos parametrus Nustatymuose
toastFenceGuardFenceAdded FenceGuard: Fence %1$s added Apsaugoslaukas: Laukas %1$s pridėtas
toastFenceGuardFenceAddingError FenceGuard: Error adding fence ApsaugosLaukas: Klaida pridedant lauką
toastFenceGuardFenceRemoved FenceGuard: Fence %1$s removed ApsaugosLaukas: Laukas %1$s pašalintas
toastFenceGuardFenceRemovingError FenceGuard: Error removing fence ApsaugosLaukas: Klaida pašalinant lauką
toastFenceGuardFenceUpdated FenceGuard: Fence %1$s updated ApsaugosLaukas: Laukas %1$s atnaujintas
toastFenceGuardFenceUpdatingError FenceGuard: Error updating fence ApsaugosLaukas: Klaida atnaujinant lauką

Loading…

User avatar Tamsa

New translation

Urban Biker / StringsLithuanian

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
timePeriod_perYear
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 1517