Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Hi-res map

Key	English	Lithuanian
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	Vertikalu
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	Horizontalu
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	Portretas (atvirkštinis)
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	Peizažas (atvirkštinis)
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	Šviesumas
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	Lengvų spalvų tema
dialogMapsOffline	Offline maps	Offline žemėlapiai
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Eismas
dialogMapsShowFences	Fences	Laukai
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Kelrodės trasos
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Šilumos žemėlapis
dialogMapsFollowMode	Follow	Sekimas
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Automatinis pasukimas
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Automatinis priartinimas
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Automatinio priartinimo jautrumas
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Aukštos rezoliucijos žemėlapis
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Piešti reljefą
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Kritulių radaras
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Įrašo atspalvis:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Pasirinkite žemėlapį
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių

Key	English	Lithuanian
dialogLicenseUpgradeButton1	@string/licenseUpgradeTitle
dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	Žiūrėkite reklaminį vaizdo įrašą
dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	Šiai funkcijai reikalinga prenumeratos licencija. Arba galite žiūrėti trumpą reklaminį vaizdo įrašą, kad gautumėte nemokamą kreditą.
dialogLocationPermissionRequest	The app needs to access your location to record your outdoor activities.	Programėlė turi turėti prieigą prie padėties nustatytmo, kad galėtų įrašyti veiksmus.
dialogLocationPermissionRequestForBt	Location permission is needed to find Bluetooth devices. No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.	Vietos nustatymo leidimas surasti Blyetooth įrenginius. Atmetus, Bluetooth įrenginiai rasti nebus
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	Vietos aptikimo leidimas
dialogLoginPasswordHint	Password	Slaptažodis
dialogLoginUsernameHint	Username	Vartotojo vardas
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Automatinis pasukimas
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Automatinis priartinimas
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Automatinio priartinimo jautrumas
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Pasirinkite žemėlapį
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Dabar atidaryti web stsisiuntimų puslapį?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Offline žemėlapių parsiuntimas
dialogMapsFollowMode	Follow	Sekimas
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Aukštos rezoliucijos žemėlapis
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Eismas
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s žemėlapių
dialogMapsOffline	Offline maps	Offline žemėlapiai
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Piešti reljefą
dialogMapsShowFences	Fences	Laukai
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Šilumos žemėlapis
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Kelrodės trasos
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	Atsisiųsti reljefą
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Įrašo atspalvis:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle

Loading…

Tamsa

New translation

Urban Biker / Strings — Lithuanian

English

Lithuanian 0 characters edited

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialogMapsHighResolution

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-lt.xml, string 318