Urban Biker/Strings — Lithuanian @ Translate Urban Biker: Rate on Play Store

Key	English	Lithuanian
trackUploadActivityTypes_10	Other	Kita
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekundės (numatytasis nustatymas)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundės
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundės
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekundės
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Numatytas
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Palikimas
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Naujausias
prefAdModes_0	Any	Įvairus
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Nėra
menuLicense	Upgrade	Patobulinimas
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Atnaujinkite savo licenciją
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Ar jums patinka „Urban Biker“?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Dėkoju! Parašykite gražią apžvalgą arba įvertinkite mums 5 žvaigždes „Play“ parduotuvėje.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Įvertinkite „Play Store“
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Iš sąrašo pasirinkite „Urban Biker“
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Licencijos elementas jau priklauso
timePeriod_perWeek	per week	per savaitę
timePeriod_perMonth	per month	per mėnesį
timePeriod_per3Months	per 3 months	per 3 mėnesius
timePeriod_per6Months	per 6 months	per 6 mėnesius
timePeriod_perYear	per year	per metus
generalError	Some error occurred. Please try again.	Kilo problemų. Pabandykite vėl.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Atvirojo kodo licencijos
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Tikiuosi, kad jums patinka ši programa 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Versijų keitimo žurnalas
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Urban Biker „Facebook'e“
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Vertimai
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Padėkite išversti šią programą ir gaukite nemokamą licenciją! Daugiau informacijos:
disclaimerTitle	Disclaimer	Atsakomybės apribojimas

Key	English	Lithuanian
dialog_volume_alarms_text	Alarms	Įspėjimai
dialog_volume_bell_text	Bell	Skambutis
dialog_volume_effects_text	Effects	Efektai
dialog_volume_message	Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.	Pastaba: naudokite įrenginio garso mygtukus garsumo nustatymui.
dialog_volume_roaring_text	AVAS	AVAS
dialog_volume_speech_text	Speech	Kalba
dialog_volume_tallies_text	Tallies	Informavimas
dialogActivityRecognitionPermissionRequest	Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.	Leidimas reikalingas, kad programa galėtų naudoti integruotą žingsnio detektoriaus jutiklį ir atlikti kitus naudingus veiksmus, kai aptinkamas judesys.
dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle	Physical activity permission	Fizinės veiklos leidimas
dialogBaroAltitudeNoticeMessage	Barometric Altitude works only outdoors. Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.	Barometrinis Aukštis veikia tik lauke. Prašome nenaudoti jo uždarose ar kondicionuojamose patalpose, kaip automobiliai ar lėktuvai.
dialogBaroAltitudeNoticeTitle	Notice	Pastaba
dialogBaroAltitudePromptMessage	Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude! Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!	Barometrinis Aukštis išjungtas priverstinai dėl ženklių neatitikimų su GPS aukščiu! Prašome nenaudoti barometro uždarose ar kondicionuojamose patalpose!
dialogBaroAltitudePromptTitle	Barometric altitude problem	Barometrinio aukščio problema
dialogBluetoothPermissionRequest	Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.	Leidimas reikalingas, kad programa galėtų rasti ir prisijungti prie belaidžių jutiklių.
dialogBluetoothPermissionRequestTitle	Bluetooth permission	Bluetooth leidimas
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Įvertinkite „Play Store“
dialogCameraPermissionRequest	Permission is needed so the app can activate the flashlight.	Reikalingas leidimas, kad programa galėtų aktyvuoti žibintuvėlį.
dialogCameraPermissionRequestTitle	Camera permission	Kameros leidimai
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	Diagramų tipai
dialogCloudAccountDisconnectMessage	Disconnect this account?	Atjungti šią paskyrą?
dialogCopyingMessage	Copying…	Kopijuojama…
dialogCustomTracksFolderInfoMessage	This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed. Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.	Ši funkcija leidžia programai skaityti takelius iš jūsų pasirinkto aplanko, be pagrindinio takelių aplanko, kurio vieta neseniai pasikeitė. Tokie takeliai yra tik skaitomi: juos galima peržiūrėti ir bendrinti, bet negalima redaguoti, atnaujinti ar ištrinti.
dialogDataStorageInfoMessage	@string/dataStorageInfo1
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	Bazinio metabolizmo greitis (BMR)
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	Visuminis terminis efektyvumad (η)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	Energijos parametrai
dialogEnterCodeMessage	Enter code	Įveskite kodą
dialogFencesAdd	Add fence here	Pridėti lauką čia
dialogFencesEdit	Edit fence	Tvarkyti lauką
dialogFencesRemove	Remove fence	Pašalinti lauką

Loading…

Tamsa

New translation

Urban Biker / Strings — Lithuanian

English

Lithuanian

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialogButtonRateOnPlayStore

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-lt.xml, string 1513