Translation

profilesListTitle
English
Key English Lithuanian
controlPanelLocationButton Location Lokacija
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ekrano orientacija
controlPanelUnitsButtonTitle Units of measure Matavimo vienetai
controlPanelUnitsButtonSubtitle Click to change units Spustelėkite norėdami pakeisti vienetus
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Jutikliai
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Spustelėkite, jei norite valdyti jutiklius
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Rodyti žemėlapį
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Spustelėkite norėdami parodyti žemėlapį
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Slėpti žemėlapį
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Spustelėkite norėdami paslėpti žemėlapį
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Žemėlapio parinktys
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Spustelėkite, kad atidarytumėte žemėlapio parinktis
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Ekrano kopija
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Spustelėkite norėdami bendrinti ekrano kopiją
controlPanelFlashlight Flashlight Žibintuvėlis
profilesListTitle Profiles Profiliai
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Perjungti profilį
profilesListAddProfile New profile Naujas profilis
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Viso nuo: %1$s
profilesListButtonResetTotals Reset totals Perkrauti sumas
profilesListProfileNotUsed (unused) (nepanaudota)
cloudAccountsTitle Accounts Paskyros
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Prisijungus prie debesų paslaugų galima lengviau nusiųsti ir dalintis įrašais su kitais.

Be Jūsų leidimo nieko nekomentuosime.
accountDisconnect Disconnect Atsijungti
googleFitConnectButton Connect with Google Fit Susijungti su Google Fit
veloHeroConnectButton Connect with Velo Hero Susijungti su Velo Hero
stravaTrackPrivacyInfo Track will inherit default privacy you set on Strava Trada paveldės numatytąjį „Strava“ privatumą
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Galios duomenų įkėlimo politika
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Visada (numatytasis)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Įkelkite galios duomenis tik tada, kai buvo naudojamas galios matuoklis
Key English Lithuanian
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [AG]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Procentų [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Laipsnių [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Promilių [‰]
priceFree FREE Nemokamai
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile Naujas profilis
profilesListAddProfile New profile Naujas profilis
profilesListButtonResetTotals Reset totals Perkrauti sumas
profilesListProfileNotUsed (unused) (nepanaudota)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Viso nuo: %1$s
profilesListTitle Profiles Profiliai
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Perjungti profilį
proLicenseDescription Remove ads Panaikinti reklamą
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
❌ Aukščiausios kokybės žemėlapiai
❌ Navigacija
❌ Internetinė bazinė aukščio linija
✔️ Jokių skelbimų
✔️ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
proLicenseLabel Pro Pro
proLicenseTitle Pro License Pro Licenzija
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Pašalinkite skelbimus ir atrakinkite visas neužsiprenumeruotinas funkcijas, kurias galime pridėti ateityje
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
✔️ No ads
✔️ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Aukščiausios kokybės žemėlapiai
❌ Navigacija
❌ Internetinė bazinė aukščio linija
✔️ Jokių skelbimų
✔️ Visos nemokamos funkcijos ir žemėlapiai
➕ Papildoma auka
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Pro Plus Licenzija
recommendedLicense Recommended Rekomenduojamas
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Paspauskite, kad pirmiausia peržiūrėti reklamą
rewardedAdLoading Loading ad… Kraunama reklama…
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) Nemokamai (galioja šiai sesijai)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Licencija sėkmingai suteikta
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
profilesListTitle
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 597