Translation Read only

pref_ads_mode_summary
English
Key English Lithuanian
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Aukštis
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Aukščio skaičiavimas
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Laikrodis
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Laikrodžio skaičiavimas
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Žingsniai
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Žingsnių skaičiavimas
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Spindulys
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Spindulio skaičiavimas
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Energija
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Energijos sąskaitoje
pref_soundeffects_alarm_title Enable Įjungti
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Pamiršta pauzė
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Garsinis signalas bus pagrotas, kai bus aptiktas judesys trasos sekimui esant pauzėje
pref_ads_mode_title Show adverts Rodyti reklamas
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklamų tipai
pref_maps_disable_title Disable Maps Deaktyvuoti Žemėlapius
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track Piešti trasą
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map Piešti judėjimą žemėlapyje
pref_maps_fences_draw_title Fences Laukai
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Rodyti apsaugos laukų ribas žemėlapyje
pref_maps_animate_title Animation Animacija
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Išjunkite, kad sumažintumėte akumuliatoriaus naudojimą, ypač kai įjungtas sekimo režimas
pref_mapsShowAttribution_title Attribution Priskyrimas
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Rodyti kitų nei „Google“ internetinių žemėlapių priskyrimo tekstą. Išjunkite, kad išvengtumėte atsitiktinio nuorodos spustelėjimo.
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source Žemėlapių bazės
pref_maps_offline_file_title Select file or folder Pažymėti bylą ar katalogą
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used Kad būtų galima naudoti žemėlapių failus, juos reikia nukopijuoti į konkrečios programos žemėlapių aplanką
Key English Lithuanian
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Suteikia priešakinių paslaugų valdymą ir lengvą programėlės pasiekiamumą
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Aktyvus pranešimas
openSourceLicensesTitle Open source licenses Atvirojo kodo licencijos
otherLicenses Other Kita
paymentOnce One-time payment Vienkartinis mokėjimas
pick_a_color Pick a color Pasirink spalvą
powerSourceWeight_0 Total Iš viso
powerSourceWeight_1 Driver Vairuotojas
powerSourceWeight_2 Vehicle Transporto priemonė
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Vairuotojas + transporto priemonė
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight.
Perkeliant galią (vatais) į specifinę galią (vatais svorio vienetui), reikia nurodyti svorį.

Paprastai tai yra subjekto, teikiančio varomąją jėgą, svoris.

Pastaba: vertikali galia visada apskaičiuojama naudojant bendrą svorį.
powerSourceWeightTitle Power source weight Maitinimo šaltinio svoris
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Programa matysis, net jei įrenginys bus užrakintas
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Matyti ir virš ekrano užrakto
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklamų tipai
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Rodyti reklamas
pref_app_language_dialog_title Language Kalba
pref_app_language_summary (All profiles) (Visi profiliai)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Paspausk čia, jei nori padėti išversti šią programą į kitą kalbą
pref_app_language_translate_title Help translate Pagalba verčiant
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Dėmesio: Eksperimentinis, ir gali neveikti. Bandykite paleisti visus garsus per garsiakalbį kai ausinės prijungtos, išskyrus telefoninius pokalbius.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Naudoti garsiakalbį
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected Paleisti programą pasyviam režime, kai aptinkamas GPS naudojimas
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Automatiškai įjungti įjungus GPS
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatinės pauzės
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Einamasis (numatytas)

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_ads_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 1029