Translation

sensorsInfo
English
Key English Lithuanian
summaryRollingEnergyInfo Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance. Energijos, sunaudotos pasipriešinimui riedėjimui įveikti, procentas.
summaryBasal Basal Bazinis
summaryBasalEnergyInfo Percentage of the energy that was used for basal metabolism. Energijos, sunaudotos baziniam metabolizmui, procentas.
summaryVibrations Vibrations Vibracijos
summaryBraking Braking Stabdymas
summaryBrakingInfo Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
Energija išgaunama stabdant.

Galima vertinti kaip stabdžių susidėvėjimą – poros standartinių dviračio diskinių stabdžių kaladėlių užteks apie 50 MJ, automobiliams apie 5 GJ.
summaryBrakePadWear Brake pad wear Stabdžių kaladėlių susidėvėjimas
sensorsTitle Sensors Jutikliai
sensorsTabUsed Used Panaudota
sensorsTabFound Found Rasta
sensorsSectionUsedInProfile Used in the profile Panaudota profilyje
sensorsSectionSupported Supported Palaikoma
sensorsSectionUnsupported Unsupported Nepalaikoma
sensorsEmptyList Empty list Sąrašas tuščias
sensorsMenuScan Scan Ieškoti
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
Jutikliai prisijungia automatiškai, kai įrašas yra aktyvus, ir atjungiami, kai sustabdote įrašymą.

Neįmanoma nustatyti jutiklio prijungimo rankiniu būdu.
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set Rato perimetras nenustatytas
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set Žingsnio ilgis nenustatytas
sensorMenuAddToProfile Add to the profile Pridėti prie profilio
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile Pašalinti iš profilio
sensorMenuProperties Properties Savybės
sensorMenuEnable Enable Įjungti
sensorMenuDisable Disable Deaktyvuoti
sensorMenuDelete Forget Ištrinti
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? Pašalinti iš profilio?
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? Trinti šį jutiklį?
sensorAddedMsg Sensor added to the profile Jutiklis pridėtas prie profilio
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile Jutiklis pašalintas iš profilio
sensorDeletedMsg Sensor forgotten Daviklis ištrintas
sensorPurposeNone (No purpose) (be priežasties)
sensorPurposeCadence Cadence Ritmas
Key English Lithuanian
sensorProperitesWheelPerimeterNotSet Not set Nenustatyta
sensorPurposeCadence Cadence Ritmas
sensorPurposeDistance Distance Atstumas
sensorPurposeDuration Duration Trukmė
sensorPurposeHeartRate Heart rate Širdies ritmas
sensorPurposeHumidity Humidity Drėgmė
sensorPurposeNone (No purpose) (be priežasties)
sensorPurposePower Power Galia
sensorPurposePressure Pressure Slėgis
sensorPurposeSpeed Speed Greitis
sensorPurposeSteps Steps Žingsniai
sensorPurposeTemperature Temperature Temperatūra
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? Pašalinti iš profilio?
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile Jutiklis pašalintas iš profilio
sensorsEmptyList Empty list Sąrašas tuščias
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
Jutikliai prisijungia automatiškai, kai įrašas yra aktyvus, ir atjungiami, kai sustabdote įrašymą.

Neįmanoma nustatyti jutiklio prijungimo rankiniu būdu.
sensorsMenuScan Scan Ieškoti
sensorsSectionSupported Supported Palaikoma
sensorsSectionUnsupported Unsupported Nepalaikoma
sensorsSectionUsedInProfile Used in the profile Panaudota profilyje
sensorsTabFound Found Rasta
sensorsTabUsed Used Panaudota
sensorStatusConnected Connected Prijungta
sensorStatusConnecting Connecting… Jungiamasi…
sensorStatusDisconnected Disconnected Atjungta
sensorStepDetectorName Step Detector Žingsnių detektorius
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set Žingsnio ilgis nenustatytas
sensorsTitle Sensors Jutikliai
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set Rato perimetras nenustatytas
settingsTitle Settings Nustatymai

Loading…

User avatar Tamsa

New translation

Urban Biker / StringsLithuanian

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
sensorsInfo
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 720