Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: Screen stabilization intelligent enabled

Key	English	Latvian
toastSharingSuccess	Successfully posted	Veiksmīgi publicēts
toastSharingError	Error during sharing actions	Koplietošanas darbību laikā radās kļūda
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Izliekot ziņojumu, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet atļaujas
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Kļūda, ierakstā nav GPX faila
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Veiksmīgi atjaunināts
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Skaņas ir iespējotas
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Skaņas ir atspējotas
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensors ir iespējots
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensors ir atspējots
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Automātiskā vizuālā tēma ir aktivizēta
toastCancelled	Canceled	Atcelts
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Aktīvs kabatas režīms
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Aktīvs vicināšanas režīms
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Aktīvs ekrānsaudzētāja režīms
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekrāna stabilizācija ir iespējota
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ir iespējota viedā ekrāna stabilizācija
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekrāna stabilizācija ir atspējota
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Adaptīvā atjaunināšanas intervāls ir aktīvs
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Pauzēts: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	Lietotne tika veiksmīgi licencēta. Paldies Tev par atbalstu!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	Pastāvīgs paziņojums
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	Nodrošina priekšplāna pakalpojuma kontroli un ērtu piekļuvi lietotnei
cautionTitle	Caution	Uzmanību
dialog_default_color_light_title	Light color theme	Gaišas krāsas tēma
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	Tumšo krāsu tēma
dialog_default_map_track_colors_title	Map track colors	Kartes trases krāsas
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	Tas ielādēs noklusējuma krāsas. Vai tu esi pārliecināts?
dialog_defaultConfirmation	Are you sure?	Vai tu esi pārliecināts?

Key	English	Latvian
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	Profils atjaunināts
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Lūdzu, restartējiet lietotni, lai tas stātos spēkā
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	Noklikšķiniet uz ilgi, lai pārslēgtu AVAS skaņu
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Aktīvs kabatas režīms
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Aktīvs ekrānsaudzētāja režīms
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Aktīvs vicināšanas režīms
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensors ir atspējots
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensors ir iespējots
toastSharingError	Error during sharing actions	Koplietošanas darbību laikā radās kļūda
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Kļūda, ierakstā nav GPX faila
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Izliekot ziņojumu, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet atļaujas
toastSharingSuccess	Successfully posted	Veiksmīgi publicēts
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Skaņas ir atspējotas
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Skaņas ir iespējotas
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekrāna stabilizācija ir iespējota
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ir iespējota viedā ekrāna stabilizācija
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekrāna stabilizācija ir atspējota
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Dziesmas izdzēstas
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Dzēšot ierakstus, radās kļūda
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Ieraksts ir izmests.
toastTrackingPaused	Paused	Pauzēts
toastTrackingRecording	Recording	Ierakstīšana
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Pasīvs ieraksts
toastTrackingStopped	Stopped	Apstājās
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Pārvietojot ierakstu uz USB atmiņu, radās kļūda! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
toastTrackResumed	Track resumed	Trase atsākta
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Lūdzu, vispirms izslēdziet vai apturiet GPS
toastTrackSaved	Track saved.	Trase saglabāta.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Saglabājot ierakstu, radās kļūda! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Kļūda, ierakstot celiņa datus krātuvē! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.