Translation Read only

notificationTitleAdvanced
English
Key English Macedonian
toastUpdatingSuccess Successfully updated Успешно ажуриран
toastSoundsEnabled Sounds enabled Звуците се овозможени
toastSoundsDisabled Sounds disabled Звуците се оневозможени
toastSensorEnabled Sensor enabled Сензорот е овозможен
toastSensorDisabled Sensor disabled Сензорот е оневозможен
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Активирана е автоматска визуелна тема
toastCancelled Canceled Откажано
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Активен е џебниот режим
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Активен е режимот на мавтање
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Режимот на заштитник на екранот е активен
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Стабилизацијата на екранот е овозможена
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Овозможена е интелигентна стабилизација на екранот
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Стабилизацијата на екранот е оневозможена
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Интервалот за адаптивно ажурирање е активен
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Паузирано: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Апликацијата беше успешно лиценцирана. Ви благодариме за поддршката!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Тековно известување
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Обезбедување контрола на услугата во преден план и лесен пристап до апликацијата
cautionTitle Caution Внимание
dialog_default_color_light_title Light color theme Тема во светла боја
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Тема во темна боја
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Боите на патеката на картата
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Ова ќе ги вчита стандардните бои. Дали си сигурен?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Дали си сигурен?
dialog_volume_bell_text Bell Ѕвонче
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Ефекти
dialog_volume_tallies_text Tallies Списоци
Key English Macedonian
navigationAvoidTolls Avoid tolls Избегнувајте патарини
navigationContinue Continue Продолжи
navigationDestinationReached Destination Дестинација
navigationGotOffRoute Off route Надвор од рутата
navigationHidePrompt Hide Крие
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file?
Се појави грешка при вчитување на нови насоки од Интернет.

Дали сакате да ги вчитате претходно користените насоки од датотека?
navigationLoadingData Loading directions… Се вчитуваат насоки…
navigationRerouteCmd Click to reroute Кликнете за пренасочување
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination За жал, не беше пронајдена маршрута до таа дестинација
navigationRouteTooLong Sorry, this destination is too far away За жал, оваа дестинација е премногу далеку
navigationStepsInfo Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired. Упатствата за навигација ќе се појават овде додека се движите. Сокријте го или лизнете го овој панел по желба.
navigationStopPrompt Stop Стоп
navigationWrongWay Wrong way Погрешен начин
no No бр
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Паузирано: %1$s
ok OK добро
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Обезбедување контрола на услугата во преден план и лесен пристап до апликацијата
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Тековно известување
openSourceLicensesTitle Open source licenses Лиценци со отворен код
otherLicenses Other Друго
paymentOnce One-time payment Еднократна исплата
pick_a_color Pick a color Изберете боја
powerSourceWeight_0 Total Вкупно
powerSourceWeight_1 Driver Возач
powerSourceWeight_2 Vehicle Возило
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Возач + Возило
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight.
Кога се преведува моќноста (вати) во специфична моќност (вати по единица тежина), мора да се даде тежина.

Ова е обично тежината на ентитетот што обезбедува движечка сила.

Забелешка: Вертикалната моќност секогаш се пресметува со помош на вкупната тежина.
powerSourceWeightTitle Power source weight Тежина на изворот на енергија
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
notificationTitleAdvanced
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-mk.xml, string 241