Translation

prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0
English prefMapOfflineLayerButtonActionEntries
Key English Dutch
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Harten
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Honingraat
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafisch & Digitaal
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafisch
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitaal
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Totaal vermogen
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watts per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline offline
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normaal
prefBackKeyModeEntries_1 None Geen
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit Dubbelklik op afsluiten
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Wissel van thema
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Wissel van bestand
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Geen
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (standaard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dag
Key English Dutch
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (standaard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3GB
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. Bij het bekijken van een kaart, zowel online als offline, worden delen lokaal in de cache opgeslagen om de noodzaak van herhaaldelijk downloaden of recreëren te verminderen. Dit versnelt het laden van de kaart en spaart de batterij.
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit Limiet voor de grootte van de kaartcache
prefMapGuideRouteColorTitle Guide route color Gids route kleur
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Wissel van thema
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Wissel van bestand
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Geen
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline offline
prefMapsFolderExploreSummary Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
prefMapsFolderExploreTitle Explore maps folder
prefMapShowBuildingsSummary Show the 3D buildings layer for Google maps. Disable to improve map performance and reduce resource usage.
prefMapShowBuildingsTitle Show buildings
prefMapTrackColorTitle Track color Volg kleur
prefMeterSettingsNoteSummary More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field. Meer instellingen zijn beschikbaar via een menu dat toegankelijk is door lang op een meterveld te klikken.
prefNoSoundInsideFenceSummary Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms. Maak geen geluiden terwijl u zich binnen een omheining bevindt, behalve de alarmen.
prefNoSoundInsideFenceTitle No sounds inside fence Geen geluiden binnen omheining
prefNotificationAlwaysSummary Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active. Toon app-meldingspictogram te allen tijde in de systeemstatusbalk, niet alleen wanneer tracking actief is.
prefNotificationAlwaysTitle Persistent notification Aanhoudende melding

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsDutch

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Wissel van thema".

Fix string

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0
Source string comment
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-nl.xml, string 1423