Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: Success

Key	English	Dutch
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Beheer abonnementen
otherLicenses	Other	Ander
recommendedLicense	Recommended	Aanbevolen
licenseItemOwned	Currently owned	Momenteel eigendom
ok	OK	OK
yes	Yes	Ja
no	No	Nee
cancel	Cancel	Annuleer
buttonUnderstand	I understand	Ik begrijp het
buttonLater	Later	Later
buttonShow	Show	Show
buttonProceed	Proceed	Doorgaan
na	N/A	Niet beschikbaar
loading	Loading…	Laden…
computing	Computing…	Computergebruik…
success	Success	Succes
inProgress	In progress	Bezig
buttonResumeTrack	Resume	Hervat
buttonNewTrack	Finish	Beëindig
menuControlPanel	Quick Settings	Snelle instellingen
menuSettings	Settings	Instellingen
menuSummary	Overview	Overzicht
menuTracksHistory	History	Geschiedenis
menuTracksHistoryResume	Resume	Hervat
menuNavigation	Navigate	Navigeren
menuMeter	Meter	Meter
menuMeterLock	Lock	Blokkeer
menuMeterLockAll	Lock all	Alles blokkeren
menuMeterMode	Meter mode	Metermodus
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Kies mode…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Seconden weergeven

Key	English	Dutch
speechUnitTwoFeets	Feet	Voeten
speechUnitTwoHours	Hours	Uur
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Kilometers
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter benzine
speechUnitTwoMeters	Meters	Meters
speechUnitTwoMiles	Miles	Mijlen
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Minuten
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	De track neemt de standaardprivacy over die u op Strava heeft ingesteld
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Je kunt op elk gewenst moment opzeggen via Abonnementen op Google Play.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s wordt éénmaal per maand gefactureerd
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s wordt éénmaal per week gefactureerd
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s wordt elke 12 maanden gefactureerd
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s wordt elke 3 maanden gefactureerd
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s wordt elke 6 maanden gefactureerd
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /maand
success	Success	Succes
summaryAccelerating	Accelerate	Versnellen
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Percentage van de energie dat werd gebruikt om te versnellen.
summaryActivePower	Active power	Actieve kracht
summaryBasal	Basal	Basaal
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Percentage van de energie dat werd gebruikt voor het basaal metabolisme.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	Basaal metabolisme
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	Basaal metabolisme.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	Pedaal omwentelingen
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	Aantal pedaal omwentelingen gedurende de activiteit.
summaryClimbing	Climb	Beklimmen
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	Percentage van de energie dat werd gebruikt om de zwaartekracht te overwinnen.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	Automatische pauzetelling
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	Aantal keren dat automatisch pauzeren is geactiveerd tijdens deze activiteit.
summaryDeviceName	Device	Toestel