Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: GPS OK

Key	English	Polish
speechAltitude	Altitude: %1$s	Wysokość: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Wznios: %1$s
speechDescent	Drop: %1$s	Spadek: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Czas: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Kroki: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	Zasięg: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energia: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Start!
speechIncreasing	Rising	Podnosi się
speechDecreasing	Dropping	Opada
speechTrackingStart	Start	Start
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechTrackingPause	Pause	Pauza
speechTrackingResume	Go	Udać się
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Wznowić czy zakończyć?
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS działa
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Brak sygnału GPS
speechNavigationContinue	Continue	Kontynuować
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Dotarłeś do celu
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Zboczyłeś z trasy
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Zła droga
navigationContinue	Continue	Kontynuować
navigationDestinationReached	Destination	Miejsce docelowe
navigationGotOffRoute	Off route	Poza trasą
navigationWrongWay	Wrong way	Zła droga
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Kliknij, aby przekierować
navigationLoadingData	Loading directions…	Ładowanie wskazówek…
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Wystąpił błąd podczas ładowania nowych wskazówek z Internetu. Czy chcesz załadować wcześniej używane wskazówki z pliku?
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Instrukcje nawigacji będą pojawiać się tutaj w miarę poruszania się. Ukryj lub przesuń ten panel według potrzeb.
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Przepraszamy, nie znaleziono żadnej trasy do tego miejsca docelowego
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Przepraszamy, ten cel jest za daleko

Key	English	Polish
speechAltitude	Altitude: %1$s	Wysokość: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Wznios: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Czas: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Start!
speechDecreasing	Dropping	Opada
speechDescent	Drop: %1$s	Spadek: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energia: %1$s
speechIncreasing	Rising	Podnosi się
speechNavigationContinue	Continue	Kontynuować
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Dotarłeś do celu
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Zboczyłeś z trasy
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Zła droga
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Wznowić czy zakończyć?
speechRadius	Radius: %1$s	Zasięg: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Kroki: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS działa
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Brak sygnału GPS
speechTrackingPause	Pause	Pauza
speechTrackingResume	Go	Udać się
speechTrackingStart	Start	Start
speechTrackingStop	Stop	Stop
speechUnitFourFeets	Feet	Stopy
speechUnitFourHours	Hours	godziny
speechUnitFourKilometers	Kilometers	Kilometry
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Litrów benzyny
speechUnitFourMeters	Meters	Metry
speechUnitFourMiles	Miles	Mile
speechUnitFourMinutes	Minutes	Minuty
speechUnitManyFeets	Feet	Stóp
speechUnitManyHours	Hours	Godzin

Loading…

szymekchojnacki

New translation

Urban Biker / Strings — Polish

English

Polish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

speechTrackingGpsOk

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-pl.xml, string 1580