Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Computing…

Key	English	Polish
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Anuluj w dowolnym momencie w Subskrypcjach w Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Zarządzaj subskrypcjami
otherLicenses	Other	Inny
recommendedLicense	Recommended	Zalecana
licenseItemOwned	Currently owned	Aktualnie posiadany
ok	OK	OK
yes	Yes	Tak
no	No	Nie
cancel	Cancel	Anuluj
buttonUnderstand	I understand	Rozumiem
buttonLater	Later	Później
buttonShow	Show	Pokazać
buttonProceed	Proceed	Przystępować
na	N/A	Niedostępne
loading	Loading…	Ładowanie…
computing	Computing…	Przetwarzanie danych…
success	Success	Powodzenie
inProgress	In progress	W trakcie
buttonResumeTrack	Resume	Wznów
buttonNewTrack	Finish	Meta
menuControlPanel	Quick Settings	Szybkie ustawienia
menuSettings	Settings	Ustawienia
menuSummary	Overview	Przegląd
menuTracksHistory	History	Historia
menuTracksHistoryResume	Resume	Wznów
menuNavigation	Navigate	Nawigować
menuMeter	Meter	Metr
menuMeterLock	Lock	Zablokuj
menuMeterLockAll	Lock all	Zablokuj wszystko
menuMeterMode	Meter mode	Tryb licznika
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Wybierz tryby…

Key	English	Polish
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Wybierz z listy Urban Biker
buttonLater	Later	Później
buttonNewTrack	Finish	Meta
buttonProceed	Proceed	Przystępować
buttonResumeTrack	Resume	Wznów
buttonShow	Show	Pokazać
buttonUnderstand	I understand	Rozumiem
cancel	Cancel	Anuluj
cautionTitle	Caution	Uwaga
chartsTitle	Charts	Wykresy
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Podłączenie do chmury ułatwia dzielenie się trasami z innymi. Nigdy nie udostępniamy czegokolwiek bez Twojej zgody.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Zawsze (domyślnie)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Przesyłaj dane mocy tylko wtedy, gdy używany był miernik mocy
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Zasady przesyłania danych dotyczących zasilania
cloudAccountsTitle	Accounts	Konta
computing	Computing…	Przetwarzanie danych…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Moc/Energia parametry
controlPanelFlashlight	Flashlight	Latarka
controlPanelLocationButton	Location	Lokalizacja
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Naciśnij , aby schować mapę
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Schowaj mapę
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle	Click for map options	Naciśnij, aby wyświetlić opcje map
controlPanelMapSettingsButtonTitle	Map options	Ustawienia map
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Kliknij, aby wyświetlić mapę
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Pokaż mapę
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Orientacja ekranu
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	Kliknij, aby udostępnić zrzut ekranu
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	Zrzut ekranu
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Kliknij żeby zarządzać czujnikami
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Czujniki