Translation

pref_roaring_type_entries_2
English
Chopper
11/100 · 7
Key English Portuguese
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [Kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [％] Percentagem [％]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] Graus [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] Permilagem [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Padrão - Barra de status na sua posição natural
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling De cabeça para baixo - Manipulação mais prática do dispositivo
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Corneta
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Beep
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Helicóptero
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Veículo elétrico
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Taxa automática e volume
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Taxa automática
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Volume automático
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Constante quando em movimento
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Ativar acima da velocidade limite
pref_background_pattern_entries_0 None Nenhum
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopardo
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tijolo
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Pedra
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Nuvens
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Corações
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Favo de Mel
Key English Portuguese
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state Produzir sempre sons de SAAV constantes, independentemente do movimento ou do estado do GPS
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Modo constante
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode Modo de SAAV
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Taxa automática e volume
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Taxa automática
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Volume automático
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Constante quando em movimento
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Ativar acima da velocidade limite
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Modo
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Produzir sons de Sistema de Alerta Acústico para Veículos - SAAV (AVAS - em inglês) enquanto você se move
pref_roaring_state_title AVAS SAAV
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Tipo de SAAV
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Beep
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Helicóptero
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Veículo elétrico
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tipo
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Permitir que o ecrã se desligue depois de alguns minutos de inatividade
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Desativar quando inativo
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used O ecrã permanecerá ligado enquanto a aplicação estiver a ser usada
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Manter o ecrã ligado
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Todos os perfis) Usar o sensor de proximidade para manter o ecrã desligado quando não necessário
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Modo de bolso
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Isto atrasará o desligar do ecrã após o sensor de proximidade ser ativado
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Atraso
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Brilho escuro
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Brilho escuro do protetor de ecrã

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_type_entries_2
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-pt.xml, string 1397