Translation

prefMapDiskCacheAgeEntries_1
English
Key English Portuguese (Brazil)
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Trocar arquivo
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Nenhuma
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (padrão)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dia
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dias (padrão)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 dias
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Sem atraso (padrão)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0,10 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0,20 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0,30 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0,40 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0,50 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0,75 segundos
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 segundo
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 segundos
Key English Portuguese (Brazil)
prefGnssAltitudeOffsetTitle Altitude offset (GPS) Deslocamento de altitude (GPS)
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. Desligue a localização automaticamente enquanto estiver parado e ligue-a novamente quando o movimento começar. Isso reduz o uso da bateria em pausas mais longas, sem a necessidade de interromper o rastreamento.
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS auto sleep Suspensão automática do GPS
prefGoogleMapsRenderer_0 Default Padrão
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Legado
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Mais recente
prefGoogleMapsRendererDialogTitle @string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. Especifica qual tipo de renderizador você prefere usar para exibir os mapas. O renderizador legado pode usar menos recursos, enquanto o mais recente geralmente tem mais recursos ou um design melhor.
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s Atual: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation As atualizações de localização sempre serão forçadas na frequência mais alta durante a navegação
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. Intervalos de atualização adaptáveis podem ajudar a reduzir o consumo da bateria ao se mover lentamente ou fazer pausas frequentes.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. Ajusta automaticamente o intervalo de atualização do GPS entre 1 e 5 segundos, dependendo da velocidade.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive Adaptativo
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dia
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dias (padrão)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 dias
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 dias
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit Limite de idade do cache do mapa
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (padrão)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsPortuguese (Brazil)

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "5 dias".

Fix string

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheAgeEntries_1
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-pt-rBR.xml, string 1469