Translation

controlPanelSoundVolume
English
Volumes
9/100 · 7
Key English Russian
meterModeStepCount steps шаги
meterModeStepCountShort steps шаги
meterModeRadius radius радиус
meterModeRadiusShort rad рад
roarModeConstant const постоянно
meterTextMin min мин
meterTextMax max макс
meterTextAvg avg сред
meterTextTotal tot итого
controlPanelSoundAutoBell Automatic bell Автозвонок
controlPanelSoundRoar AVAS AVAS
controlPanelSoundEffects Effects Эффекты
controlPanelSoundAlarms Alarms Сигналы
controlPanelSoundTallies Tallies Оповещения
controlPanelSoundSpeech Speech Речь
controlPanelSoundVolume Volumes Громкость
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Параметры мощности/энергии
controlPanelLocationButton Location Местоположение
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ориентация экрана
controlPanelUnitsButtonTitle Units of measure Единицы измерения
controlPanelUnitsButtonSubtitle Click to change units Нажмите, чтобы изменить единицы измерения
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Датчики
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Нажмите, чтобы управлять датчиками
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Показать карту
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Нажмите, чтобы показать карту
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Скрыть карту
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Нажмите, чтобы скрыть карту
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Настройки карты
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Нажмите, чтобы изменить настройки карты
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Снимок экрана
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Нажмите, чтобы поделиться снимком экрана
Key English Russian
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Нажмите, чтобы изменить настройки карты
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Настройки карты
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Нажмите, чтобы показать карту
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Показать карту
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Ориентация экрана
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Нажмите, чтобы поделиться снимком экрана
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Снимок экрана
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Нажмите, чтобы управлять датчиками
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Датчики
controlPanelSoundAlarms Alarms Сигналы
controlPanelSoundAutoBell Automatic bell Автозвонок
controlPanelSoundEffects Effects Эффекты
controlPanelSoundRoar AVAS AVAS
controlPanelSoundSpeech Speech Речь
controlPanelSoundTallies Tallies Оповещения
controlPanelSoundVolume Volumes Громкость
controlPanelUnitsButtonSubtitle Click to change units Нажмите, чтобы изменить единицы измерения
controlPanelUnitsButtonTitle Units of measure Единицы измерения
copyrightVersionInfo <b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton Choose data storage location Выбор места хранения данных
dataStorageInfo1 It is recommended to use a custom storage location for your tracks and data to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier. Рекомендуется выбрать своё место хранения треков и данных, чтобы предотвратить их случайную потерю при удалении приложения и упростить создание резервных копий.
dataStorageInfo2 When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.

Revoking access leaves the data intact. 		При изменении места хранения имеющиеся данные будут перенесены в новое место автоматически. Это происходит в фоновом режиме и может занять некоторое время.

При отзыве доступа к месту хранения данные остаются без изменений.
dataStorageNotSetMessage The data storage location is not set, please use the button above.

The app is currently using the default folder for tracks and data. 		Место хранения данных не указано, используйте кнопку выше.

Сейчас приложение использует папку по умолчанию для треков и данных.
dataStorageStatsLoadingMessage @string/computing
dataStorageStatsMessage %1$s MB
%2$s items 		%1$s МБ
%2$s объектов
dataStorageStatsTitle Storage stats Статистика хранилища
dataStorageTitle Storage Хранилище
dataStorageTransferInfoCount Items moved: %1$s of %2$s Перемещено объектов: %1$s из %2$s
dataStorageTransferInfoDuration Duration: %1$s Продолжительность: %1$s
dataStorageTransferInfoSpeed Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s) Скорость: %1$s МБ/с (%2$s объектов/с)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
controlPanelSoundVolume
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ru.xml, string 581