Urban Biker/Strings — Russian @ Translate Urban Biker: Countdown

Key	English	Russian
menuTracksHistory	History	История
menuTracksHistoryResume	Resume	Возобновить
menuNavigation	Navigate	Навигация
menuMeter	Meter	Счётчик
menuMeterLock	Lock	Блокировка
menuMeterLockAll	Lock all	Блокировать всё
menuMeterMode	Meter mode	Режим счётчика
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Выбрать режимы…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Показывать секунды
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Сбросить максимумы
menuMeterStart	Start	Старт
menuMeterStop	Stop	Стоп
menuMeterReset	Finish	Закончить
menuMeterResume	Resume	Возобновить
menuPause	Pause	Пауза
menuCountdown	Countdown	Отсчёт
menuMeterParameters	Parameters…	Параметры…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Режим мощности
menuMeterShowValue	Value	Значение
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Доп. значения
menuMeterShowChart	Chart	Диаграмма
menuMeterShowIcon	Icon	Значок
menuSpeedo	Speedometer	Спидометр
menuSpeedoAppearance	Appearance	Внешний вид
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Режим отображения
menuSpeedoScale	Scale	Шкала
menuSpeedoValue	Value	Значение
menuSpeedoNeedle	Needle	Стрелка
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Индикатор максимума
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Индикатор остановки
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Индикатор темпа

Key	English	Russian
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Премиальные карты MapTiler ⭐ Навигация ⭐ Базовая высота по сети ⭐ Нет рекламы ⭐ Все бесплатные возможности и карты
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	О приложении
menuAdvanced	Advanced	Дополнительно
menuAutomaticBell	Automatic bell	Автоматический звонок
menuBell	Bell	Звонок
menuBottom	Bottom	Вниз
menuCenterOnMap	Center	Центр
menuChooseFile	File	Файл
menuChooseFolder	Folder	Папка
menuClear	Clear	Очистить
menuClose	Close	Закрыть
menuCollapse	Collapse	Свернуть
menuCollapseAll	Collapse all	Свернуть всё
menuControlPanel	Quick Settings	Быстрые настройки
menuCountdown	Countdown	Отсчёт
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Своя папка треков
menuDataStorage	Data storage location	Место хранения данных
menuDelete	Delete	Удалить
menuDown	Down	Ниже
menuEdit	Edit	Изменить
menuExit	Exit	Выход
menuExpand	Expand	Развернуть
menuExpandAll	Expand all	Развернуть всё
menuFenceguard	FenceGuard	Скрытая зона
menuHelp	Help & Support	Помощь и поддержка
menuHideTotals	Hide totals	Скрыть итоги
menuInfo	Info	Информация
menuInsert	Insert	Вставить
menuInsertAbove	Above	Сверху

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Отсчёт
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Обратный отсчёт	Обратный отсчёт
	Translated Urban Biker/Strings	Обратный отсчёт	Обратный отсчёт

Loading…

solokot

New translation

English

Russian

4 months ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

menuCountdown

java-format

4 months ago

4 months ago

translate/strings-ru.xml, string 87