Urban Biker/Strings — Russian @ Translate Urban Biker: Altitude units

Key	English	Russian
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Эти настройки будут применены ко всем профилям.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Поставщик онлайн-карт
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Все профили)
pref_app_language_dialog_title	Language	Языки
pref_app_language_translate_title	Help translate	Помощь в переводе
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Нажмите здесь, если вы хотите помочь перевести это приложение на другой язык
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Действие кнопки «Назад»
pref_resetToDefault	Reset to default	Сбросить настройки
pref_units_distance_title	Distance	Расстояние
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Единицы расстояния
pref_units_speed_title	Speed	Скорость
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	Единицы скорости
pref_units_altitude_title	Altitude	Высота
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Единицы высоты
pref_units_weight_title	Weight	Вес
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	Единицы веса
pref_units_other_title	Other	Другие
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Прочие единицы измерения
pref_units_energy_title	Energy	Энергия
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Единицы энергии
pref_units_power_title	Power (total)	Мощность (суммарная)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Единицы суммарной мощности
pref_units_slope_title	Slope	Уклон
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Единицы уклона
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Зеркальный режим HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Зеркальный режим HUD
pref_bell_mode_title	Type	Тип

Key	English	Russian
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Произносить, когда отслеживание начинается, приостанавливается и прекращается
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Отслеживание
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Все профили) Выполнять перерасчёт скорости, используя пройденный путь, а не непосредственные значения GPS. Может дать более стабильные данные скорости по сравнению со значениями GPS (Допплера). По умолчанию ОТКЛЮЧЕНО.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Пересчёт скорости
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Внешний вид спидометра
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Графический и цифровой
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Графический
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Цифровой
pref_text_automatic	Automatic	Автоматически
pref_text_max	Max	Максимум
pref_text_medium	Medium	Средне
pref_text_min	Min	Минимум
pref_text_off	Off	Нет
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Выберите параметры активности, которые будут сохраняться в виде диаграмм с каждым треком. Данные о скорости и высоте сохраняются всегда.
pref_track_charts_title	Chart types…	Типы диаграмм…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Единицы высоты
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Метрические (м)
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Имперские (футы)
pref_units_altitude_title	Altitude	Высота
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Единицы расстояния
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Метрические (м, км)
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Имперские (футы, мили)
pref_units_distance_title	Distance	Расстояние
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Единицы энергии
pref_units_energy_title	Energy	Энергия
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Прочие единицы измерения
pref_units_other_entries_0	Metric	Метрические
pref_units_other_entries_1	Imperial	Имперские
pref_units_other_title	Other	Другие
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Единицы суммарной мощности

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_units_altitude_dialog_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-ru.xml, string 856