Urban Biker/Strings — Slovak @ Translate Urban Biker: Advanced

Key	English	Slovak
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Rozpoznávanie činnosti
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Výkon a Energia
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Určovanie výkonu
pref_category_params_title	Parameters	Parametre
pref_group_units_title	Units	Jednotky
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Fyzikálne jednotky (všetky profily)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Fyzikálne jednotky (podľa profilu)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Kombinácia 1
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Kombinácia 2
pref_category_map_colors_title	Map colors	Farby mapy
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automatická fareb. kombinácia
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Hlavná obrazovka
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Hlasitosť (relatívna)
pref_category_advanced_title	Advanced	Ďalšie
pref_group_advanced_title	Advanced…	Ďalšie…
pref_category_other_title	Other	Iné
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Interval aktualizácie GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Cvičenie na mieste
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatické pozastavenie
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Vynútenie vynulovania
pref_category_tracking_title	Tracking	Sledovanie trasy
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Sledovanie trasy / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Grafy
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Súkromie
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Rozpoznávanie fyzickej aktivity
pref_category_bell_title	Bell	Zvonček
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Konštantný mód
pref_category_effects_title	Effects	Efekty

Key	English	Slovak
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Zvoniť zatrasením
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Vybrať požadovanú farbu pozadia
pref_bg_color_title	Background color	Farba pozadia
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Zobrazovať tlačidlo kontrastu/prepínača máp
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrast/Mapy
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Zobrazovať tlačidlo svetla
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Svetlo
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Zobrazovať tlačidlo mapy
pref_button_map_show_title	Map	Mapa
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Zobrazovať tlačidlo menu
pref_button_menu_show_title	Menu	Menu
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Zobrazovať tlačidlo Profilu
pref_button_profile_show_title	Profile	Profil
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Zobraziť tlačidlo AVAS
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	Ďalšie
pref_category_alarms_title	Alarms	Upozornenia
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Nadmorská výška
pref_category_app_features_title	App features	Vlastnosti aplikácie
pref_category_appearance_title	Appearance	Vzhľad
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatické pozastavenie
pref_category_back_key_title	Back key mode	Funkcia tlačidla Späť
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Zvonček
pref_category_buttons_title	Buttons	Tlačidlá
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Účty
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Kombinácia 2
pref_category_colors_light_title	Light theme	Kombinácia 1
pref_category_effects_title	Effects	Efekty

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Ďalšie
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Ďalšie

Loading…

kardoslubomir

Translation changed

Urban Biker / Strings — Slovak

English

Slovak 8 characters edited

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_advanced_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-sk.xml, string 787