Translation

pref_category_language_title
English
Language
5/100 · 8
Key English Serbian
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. Сензор ће пружити податке само када се утврди да је ваша физичка активност компатибилна са сврхом сензора. На пример, сензор корака ће бројати кораке док ходате или трчите, а не док возите бицикл. Имајте на уму да ово можда није тачно и може каснити. Гоогле Плаи услуге су неопходне.
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm Немојте алармирати
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. Користите сензор ако је доступан, али немојте обавештавати или алармирати када није доступан. Корисно за неважне сензоре који нису неопходни за активност. Подразумевано онемогућено.
sensorStatusConnected Connected Повезан
sensorStatusConnecting Connecting… Повезивање…
sensorStatusDisconnected Disconnected Дисцоннецтед
pref_text_off Off Isklj.
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Srednje
pref_text_max Max Max
pref_text_automatic Automatic Аутоматски
settingsTitle Settings Подешавања
pref_category1_title Sound Zvuk
pref_category2_title Display Displej
pref_category_general_title General Opšte
pref_category_language_title Language Jezik
pref_category_appearance_title Appearance Izgled
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Препознавање активности
pref_group_powermeter_title Power and Energy Снага и енергија
pref_category_power_mode_title Power display mode Režim prikaza snage
pref_category_params_title Parameters Parametri
pref_group_units_title Units Jedinice
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Јединице мере (сви профили)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Јединице мере (по профилу)
pref_category_colors_light_title Light theme Svetla tema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Tamna tema
pref_category_map_colors_title Map colors Боје карте
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automatska tema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Главни екран
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
Key English Serbian
pref_category_bell_title Bell Zvono
pref_category_buttons_title Buttons Dugmići
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Рачуни
pref_category_colors_dark_title Dark theme Tamna tema
pref_category_colors_light_title Light theme Svetla tema
pref_category_effects_title Effects Efekti
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Režim u džepu
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Треперење
pref_category_fonts_title Font Slova
pref_category_general_title General Opšte
pref_category_goto_title @null
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy Pravila o pojačavanju ažuriranja GPS-a
pref_category_gps_interval_title GPS update interval Интервал ажурирања ГПС-а
pref_category_haptic_title Haptic feedback Хаптиц феедбацк
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_language_title Language Jezik
pref_category_locationProvider_title GPS provider ГПС провајдер
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Главни екран
pref_category_map_colors_title Map colors Боје карте
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Терраин
pref_category_maps_offline_title Offline maps Offline mape
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Izvor mapa
pref_category_maps_routes_title Guide routes Pomoćne staze
pref_category_maps_track_title Track line Linija staze
pref_category_maps_weather_title Weather Време
pref_category_mapsCache Cache Цацхе
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom КуицкЗоом
pref_category_mapsRenderer Renderer Рендерер
pref_category_meters_title Meters Brojači
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Онлине елеватион
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_language_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-sr.xml, string 770