Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Upside down

Key	English	Serbian
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperijalni [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrički
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperijalni
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Литара бензина]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Проценат [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	степен [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	промил [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Podrazumevano — Statusna traka na standardnom položaju
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Naopako — Praktičnije rukovanje uređajem
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Zvrk-zvrk
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Sirena
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ju-hu
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Bip
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Helikopter
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Електрично возило
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Аутоматска брзина и јачина звука
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Ауто рате
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Ауто волуме
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Константно током кретања
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Активан изнад граничне брзине
pref_background_pattern_entries_0	None	Nijedno
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name

Key	English	Serbian
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Препознавање активности
pref_group_advanced_title	Advanced…	Napredno...
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lampa
pref_group_maps_title	Maps	Mape
pref_group_meters_title	Meters	Brojači
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Снага и енергија
pref_group_units_title	Units	Jedinice
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Интензитет вибрације
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Вибрирајте на додир
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Osa HUD režima ogledala
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Podrazumevano — Statusna traka na standardnom položaju
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Naopako — Praktičnije rukovanje uređajem
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Osa HUD režima ogledala
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	ГПС подсистем (подразумевано)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Гоогле Плаи услуге
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Сви профили) Директно користите ГПС подсистем. Стабилан, мање сложен модел, без посредника. Такође може да користи мање ресурса од другог провајдера.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Сви профили) Користите „Фусед“ провајдера из Гоогле Плаи услуга, ако је доступан. У теорији, ово понекад може да обезбеди брже и прецизније локације.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Искључите да бисте смањили потрошњу батерије, посебно док је укључен режим Праћење
pref_maps_animate_title	Animation	Анимација
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Onemogućite Mape
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Прикажи ФенцеГуард заштићене регионе преко мапе

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_hud_axis_entries_1

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-sr.xml, string 1388