Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Meters

Key	English	Serbian
timePeriod_per3Months	per 3 months	на 3 месеца
timePeriod_per6Months	per 6 months	на 6 месеци
timePeriod_perYear	per year	годишње
generalError	Some error occurred. Please try again.	Дошло је до грешке. Молим вас, покушајте поново.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Лиценце отвореног кода
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Надам се да ћете уживати у овој апликацији 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Дневник промене верзије
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Урбан Бикер на Фејсбуку
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Преводи
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Помозите да преведете ову апликацију и добијте бесплатну лиценцу! Више информација:
disclaimerTitle	Disclaimer	Одрицање од одговорности
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	Ова апликација је обезбеђена каква јесте и користите је на сопствени ризик. Ми, издавач, нећемо се сматрати одговорним за било какву незгоду, губитак поседа, повреду или још горе у вези са вама или трећом особом, насталом услед коришћења апликације током вожње или на неки други начин.
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	Користите ову апликацију мудро и НЕМОЈТЕ је користити док возите аутомобил, мотор, бицикл или било које друго возило.
disclaimerText3	Always keep your eyes on the road.	Увек држите очи на путу.
speechUnitOneMeter	Meter	Метар
speechUnitTwoMeters	Meters	Метерс
speechUnitThreeMeters	Meters	Метерс
speechUnitFourMeters	Meters	Метерс
speechUnitManyMeters	Meters	Метерс
speechUnitOneKilometer	Kilometer	Километар
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitFourKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitManyKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitOneFeet	Foot	Нога
speechUnitTwoFeets	Feet	Стопала
speechUnitThreeFeets	Feet	Стопала
speechUnitFourFeets	Feet	Стопала
speechUnitManyFeets	Feet	Стопала
speechUnitOneMile	Mile	Миле
speechUnitTwoMiles	Miles	Милес

Key	English	Serbian
speechUnitOneLiterOfGasoline	Liter of gasoline	Литар бензина
speechUnitOneMeter	Meter	Метар
speechUnitOneMile	Mile	Миле
speechUnitOneMinute	Minute	Минута
speechUnitThreeFeets	Feet	Стопала
speechUnitThreeHours	Hours	Сати
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Литара бензина
speechUnitThreeMeters	Meters	Метерс
speechUnitThreeMiles	Miles	Милес
speechUnitThreeMinutes	Minutes	Минута
speechUnitTwoFeets	Feet	Стопала
speechUnitTwoHours	Hours	Сати
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Километри
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Литара бензина
speechUnitTwoMeters	Meters	Метерс
speechUnitTwoMiles	Miles	Милес
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Минута
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Трацк ће наследити подразумевану приватност коју сте поставили на Страви
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Откажите у било ком тренутку у Претплатама на Гоогле Плаи-у.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s naplaćeno jednom u mjesecu
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s naplaćeno jednom nedeljno
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s naplaćeno jednom u 12 meseci
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s naplaćeno jednom u 3 mjeseca
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s naplaćeno jednom u 6 meseci
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /mesečno
success	Success	Успех
summaryAccelerating	Accelerate	Убрзати
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Проценат енергије који је утрошен за убрзање.
summaryActivePower	Active power	Активна снага

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Метерс
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Brojači	~~Метерс~~Brojači
	Translated Urban Biker/Strings	Brojači	~~Метерс~~Brojači
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метерс
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метерс
	Needs editing Urban Biker/Strings	Метерс