Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Recommended

Key	English	Serbian
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s naplaćeno jednom u 12 meseci
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s naplaćeno jednom u 6 meseci
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s naplaćeno jednom u 3 mjeseca
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s naplaćeno jednom u mjesecu
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s naplaćeno jednom nedeljno
paymentOnce	One-time payment	Једанпут се плаћа
priceFree	FREE	BESPLATNO
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	BESPLATNO (važi za ovu sesiju)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Kliknite ovde da prvo pogledate oglas
rewardedAdLoading	Loading ad…	Učitavanje oglasa…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licenca je uspešno dodeljena
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Откажите у било ком тренутку у Претплатама на Гоогле Плаи-у.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Upravljanje pretplatama
otherLicenses	Other	Остало
recommendedLicense	Recommended	Препоручено
licenseItemOwned	Currently owned	Тренутно у власништву
ok	OK	OK
yes	Yes	Da
no	No	Ne
cancel	Cancel	Odustanite
buttonUnderstand	I understand	Razumem
buttonLater	Later	Kasnije
buttonShow	Show	Prikaži
buttonProceed	Proceed	Настави
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Učitavanje…
computing	Computing…	Рад на рачунару…
success	Success	Успех
inProgress	In progress	У току
buttonResumeTrack	Resume	Nastavite

Key	English	Serbian
profilesListAddProfile	New profile	Нови профил
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Resetovanje zbirnih podataka
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(неискоришћено)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Ukupno od: %1$s
profilesListTitle	Profiles	Профили
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Zamenite Profil
proLicenseDescription	Remove ads	Remove ads
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Премиум мапе ❌ Навигација ❌ Основна линија надморске висине на мрежи ⭐ Без реклама ⭐ Све бесплатне функције и мапе
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Pro License
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Премиум мапе ❌ Навигација ❌ Основна линија надморске висине на мрежи ⭐ Без реклама ⭐ Све бесплатне функције и мапе ➕ Додатна донација
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus License
recommendedLicense	Recommended	Препоручено
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Kliknite ovde da prvo pogledate oglas
rewardedAdLoading	Loading ad…	Učitavanje oglasa…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	BESPLATNO (važi za ovu sesiju)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licenca je uspešno dodeljena
roarModeConstant	const	konst
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Сензор је додат у профил
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Заборавили сте овај сензор?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Сензор је заборављен
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 секунде (подразумевано)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 секунди
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 секунди
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 секунди
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Додај на профил
sensorMenuDelete	Forget	Заборави