Translation

prefMapDiskCacheAgeEntries_0
English prefMapDiskCacheAgeEntries
1 day
5/100 · 5
Key English Swedish
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Byt tema
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Byt fil
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Ingen
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (standard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dag
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dagar (standard)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 dagar
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Ingen fördröjning (standard)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0,10 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0,20 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0,30 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0,40 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0,50 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0,75 sekunder
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 sekund
Key English Swedish
prefGnssActivityRecognitionSummary Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise. Känn igen att stå still kontra att röra sig för GPS. Detta kan introducera fördröjning och en viss förlorad distans eller höjd efter en paus, men kommer att förhindra de flesta GPS-brus.
prefGnssActivityRecognitionTitle Reduce GPS noise Minska GPS-buller
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. Stäng av plats automatiskt medan du är stilla och slå på igen när rörelsen börjar. Detta minskar batterianvändningen vid längre raster, utan att spårningen behöver stoppas.
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS auto sleep GPS auto sleep
prefGoogleMapsRenderer_0 Default Standard
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Arv
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Senast
prefGoogleMapsRendererDialogTitle @string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. Anger vilken renderartyp du föredrar att använda för att visa kartorna. Äldre renderare kan använda färre resurser, medan den senaste vanligtvis har fler funktioner eller en bättre design.
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s Aktuell: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation Platsuppdateringar kommer alltid att tvingas till högsta frekvens under navigering
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. Adaptiva uppdateringsintervall kan hjälpa till att minska batteriförbrukningen när du rör dig långsamt eller tar täta pauser.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. Justera automatiskt GPS-uppdateringsintervallet mellan 1 och 5 sekunder, beroende på hastighet.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive Adaptiv
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 dag
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 dagar (standard)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 dagar
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 dagar
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit Kartcache åldersgräns
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 MB (standard)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 MB

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

1 day
1 dag
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "1 dag".

Fix string

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheAgeEntries_0
Source string comment
prefMapDiskCacheAgeEntries
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-sv.xml, string 1441