Urban Biker/Strings — Swedish @ Translate Urban Biker: N/A

Key	English	Swedish
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licensen har tilldelats framgångsrikt
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Avbryt när som helst i Prenumerationer på Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Hantera prenumerationer
otherLicenses	Other	Övrig
recommendedLicense	Recommended	Rekommenderad
licenseItemOwned	Currently owned	Ägs för närvarande
ok	OK	OK
yes	Yes	Ja
no	No	Nej
cancel	Cancel	Avbryt
buttonUnderstand	I understand	jag förstår
buttonLater	Later	Senare
buttonShow	Show	Show
buttonProceed	Proceed	Fortsätt
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Läser in…
computing	Computing…	Datoranvändning…
success	Success	Framgång
inProgress	In progress	Pågående
buttonResumeTrack	Resume	Börja om
buttonNewTrack	Finish	Avsluta
menuControlPanel	Quick Settings	Snabbinställningar
menuSettings	Settings	Inställningar
menuSummary	Overview	Översikt
menuTracksHistory	History	Historik
menuTracksHistoryResume	Resume	Återuppta
menuNavigation	Navigate	Navigera
menuMeter	Meter	Meter
menuMeterLock	Lock	Lås
menuMeterLockAll	Lock all	Lås alla

Key	English	Swedish
meterModeStepCadence	step cadence	stegkadens
meterModeStepCadenceShort	step cad	steg cad
meterModeStepCount	steps	steg
meterModeStepCountShort	steps	steg
meterModeTemperature	temperature	temperatur
meterModeTemperatureShort	temp	temp
meterModeVerticalPower	climb power	vertikal kraft
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	v pwr
meterModeWriggle	wriggle	slingra sig
meterModeWriggleShort	wrig	vrida
meterTextAvg	avg	snitt
meterTextMax	max	max
meterTextMin	min	min
meterTextTotal	tot	parvel
meterVerticalWeight	Vertical weight	Vertikal vikt
na	N/A	N/A
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	Undvik färjor
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	Undvik inomhus
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	Undvik motorvägar
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	Undvik vägtullar
navigationContinue	Continue	Fortsätta
navigationDestinationReached	Destination	Destination
navigationGotOffRoute	Off route	Av vägen
navigationHidePrompt	Hide	Dölj
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Ett fel uppstod när nya vägbeskrivningar laddades från Internet. Vill du ladda tidigare använda vägbeskrivningar från en fil?
navigationLoadingData	Loading directions…	Läser in vägbeskrivningar…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Klicka för att omdirigera
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Tyvärr, ingen rutt hittades till den destinationen
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Tyvärr, den här destinationen är för långt borta
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Navigationsinstruktioner kommer att visas här när du rör dig. Dölj eller skjut den här panelen efter önskemål.