Translation

defaultProfileNameIndoor
English
Key English Telugu
infoMeterModeMediaPermissionMsg Permission required, tap controls to open settings అనుమతి అవసరం, సెట్టింగ్‌లను తెరవడానికి నియంత్రణలను నొక్కండి
infoSpeedometerTitle Speedometer స్పీడోమీటర్
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
మీ ప్రస్తుత, గరిష్ట మరియు సగటు వేగాన్ని చూపుతుంది.

స్టాల్ ఇండికేటర్ స్పీడ్ విలువ కొంతకాలంగా అప్‌డేట్ చేయబడనప్పుడు మరియు విశ్వసించబడనప్పుడు సూచిస్తుంది.

పేస్ ఇండికేటర్ అనేది స్పీడ్ విలువకు సమీపంలో ఉన్న చిన్న బాణాలు, ప్రస్తుత వేగం సగటు వేగం కంటే ఎక్కువగా లేదా అంతకంటే తక్కువగా ఉన్నప్పుడు చూపుతుంది.
infoAutopauseForcedRelaxed Note: Auto Pause forced to Relaxed గమనిక: స్వయంచాలక పాజ్ బలవంతంగా రిలాక్స్ చేయబడింది
infoAutopauseForcedOff Note: Auto Pause forced to Off గమనిక: ఆటో పాజ్ బలవంతంగా ఆఫ్ చేయబడింది
infoDigitalFilterNotice Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy. దయచేసి గమనించండి: ఖచ్చితత్వానికి అవసరమైన అనివార్యమైన డిజిటల్ ఫిల్టరింగ్ ఆలస్యం కారణంగా ఇది కొన్నిసార్లు నిజ సమయంలో వెనుకబడి ఉండవచ్చు.
infoContentSize Content size: %1$d MB కంటెంట్ పరిమాణం: %1$d MB
infoAppUpdateMessage The update is ready. నవీకరణ సిద్ధంగా ఉంది.
infoAppUpdateAction Restart పునఃప్రారంభించండి
defaultProfileNameBike1 Bike 1 🚴 బైక్ 1 🚴
defaultProfileNameBike2 Bike 2 🚵 బైక్ 2 🚵
defaultProfileNameWalk Walk 👣 నడవండి 👣
defaultProfileNameRun Run 🏃 రన్ 🏃
defaultProfileNameCar Car 🚘 కారు 🚘
defaultProfileNamePlane Plane 🛩️ విమానం 🛩️
defaultProfileNameIndoor Indoor 🏠 ఇండోర్ 🏠
defaultProfileNameScooter Scooter 🛴 స్కూటర్ 🛴
defaultProfileNameSki Ski 🎿 స్కీ 🎿
defaultProfileNameOther Other ఇతర
meterModes_None None ఏదీ లేదు
meterModes_0 Duration వ్యవధి
meterModes_1 Distance దూరం
meterModes_2 Speed వేగం
meterModes_3 Altitude ఎత్తు
meterModes_4 Ascent అధిరోహణ
meterModes_5 Descent సంతతి
meterModes_6 Slope వాలు
meterModes_7 Energy శక్తి
meterModes_8 Efficacy సమర్థత
meterModes_9 Power శక్తి
meterModes_10 Power balance పవర్ బ్యాలెన్స్
Key English Telugu
dataStorageInfo2 When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.

Revoking access leaves the data intact.
మీరు డేటా నిల్వ స్థానాన్ని మార్చినప్పుడు, మునుపటి యాప్ డేటా స్వయంచాలకంగా కొత్త స్థానానికి బదిలీ చేయబడుతుంది. ఇది నేపథ్యంలో జరుగుతుంది మరియు కొంత సమయం పట్టవచ్చు.

యాక్సెస్‌ని రద్దు చేయడం వలన డేటా చెక్కుచెదరకుండా పోతుంది.
dataStorageNotSetMessage The data storage location is not set, please use the button above.

The app is currently using the default folder for tracks and data.
డేటా నిల్వ స్థానం సెట్ చేయబడలేదు, దయచేసి ఎగువన ఉన్న బటన్‌ను ఉపయోగించండి.

యాప్ ప్రస్తుతం ట్రాక్‌లు మరియు డేటా కోసం డిఫాల్ట్ ఫోల్డర్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.
dataStorageStatsLoadingMessage @string/computing
dataStorageStatsMessage %1$s MB
%2$s items
%1$s MB
%2$s అంశాలు
dataStorageStatsTitle Storage stats నిల్వ గణాంకాలు
dataStorageTitle Storage నిల్వ
dataStorageTransferInfoCount Items moved: %1$s of %2$s తరలించబడిన అంశాలు: %1$s ఆఫ్ %2$s
dataStorageTransferInfoDuration Duration: %1$s వ్యవధి: %1$s
dataStorageTransferInfoSpeed Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s) వేగం: %1$s MB/s (%2$s అంశాలు/s)
dataStorageTransferInfoStatus Status: %1$s స్థితి: %1$s
dataStorageTransferInfoTitle Last change చివరి మార్పు
dataStorageTransferRetrying Fail — will retry shortly విఫలం - త్వరలో మళ్లీ ప్రయత్నిస్తాను
defaultProfileNameBike1 Bike 1 🚴 బైక్ 1 🚴
defaultProfileNameBike2 Bike 2 🚵 బైక్ 2 🚵
defaultProfileNameCar Car 🚘 కారు 🚘
defaultProfileNameIndoor Indoor 🏠 ఇండోర్ 🏠
defaultProfileNameOther Other ఇతర
defaultProfileNamePlane Plane 🛩️ విమానం 🛩️
defaultProfileNameRun Run 🏃 రన్ 🏃
defaultProfileNameScooter Scooter 🛴 స్కూటర్ 🛴
defaultProfileNameSki Ski 🎿 స్కీ 🎿
defaultProfileNameWalk Walk 👣 నడవండి 👣
dialog_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity ఆటో బెల్ సున్నితత్వం
dialog_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity షేక్ సున్నితత్వం
dialog_default_color_dark_title Dark color theme ముదురు రంగు థీమ్
dialog_default_color_light_title Light color theme లేత రంగు థీమ్
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? ఇది డిఫాల్ట్ రంగులను లోడ్ చేస్తుంది. మీరు చెప్పేది నిజమా?
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors మ్యాప్ ట్రాక్ రంగులు
dialog_defaultConfirmation Are you sure? మీరు చెప్పేది నిజమా?
dialog_exit_msg Warning: Tracking is active, and will be stopped. హెచ్చరిక: ట్రాకింగ్ సక్రియంగా ఉంది మరియు నిలిపివేయబడుతుంది.

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTelugu

8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "ఇండోర్ 🏠".

Fix string

Reset

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
defaultProfileNameIndoor
Flags
java-format
String age
8 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-te.xml, string 1316