Translation

pref_background_pattern_entries_2
English
Key English Turkish
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Korna
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Hu huu
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Zincir
pref_roaring_type_entries_1 Beep Bip bip
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektrikli araç
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Otomatik sıklık ve ses düzeyi
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Otomatik sıklık
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Otomatik Ses Düzeyi
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Hareket halindeyken sürekli
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Eşik hızının üzerindeyken aktif
pref_background_pattern_entries_0 None Hiçbiri
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopar
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tuğla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Taş döşeme
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Bulut
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Kalp
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Bal peteği
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafik & Dijital
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafik
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Dijital
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Toplam güç
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb kg/lb başına Watt
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Çevrimiçi
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Çevrimdışı
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normal
prefBackKeyModeEntries_1 None Hiçbiri
Key English Turkish
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS ile başlat
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Oto duraklama
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Gerçek zamanlı (varsayılan)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Gevşek zamanlı
pref_autopause_modes_2 Off Kapalı
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Birkaç saniyeden uzun tüm duraklatmaları çıkar
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Sadece 5 dakikadan uzun duraklatmaları çıkar
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Tüm duraklamaları koru (el ile duraklatmadıkça)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Geri tuş modu
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Menü arka plan deseni
pref_background_pattern_entries_0 None Hiçbiri
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopar
pref_background_pattern_entries_4 Brick Tuğla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Taş döşeme
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Bulut
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Kalp
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Bal peteği
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Oto zil hassaslığı
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Belirgin bir yavaşlama olduğunda zili çalar
pref_bell_automatic_title Automatic Otomatik
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zil Türü
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_2
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-tr.xml, string 1403