Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: Accelerate

Key	English	Ukrainian
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Часовий проміжок між початком та закінченням цього треку.
summaryStoppedTime	Stopped time	Час зупинки
summaryStoppedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	Час витрачений на зупинки , вручну або під час використання авто-паузи.
summaryHeartBeats	Heartbeats	Пульс
summaryHeartBeatsInfo	Number of heartbeats detected during activity.	Кількість серцевих скорочень, виявлених під час активності.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	Оберти педалей
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	Кількість обертань педалей, виявлених під час активності.
summarySpecific	Specific	Специфічні
summaryMechWork	Mech. work	Механічна робота
summaryMechWorkInfo	Purely mechanical work spent for this activity (disregarding thermal efficiency and BMR).	Суто механічна робота витрачена для цієї активності (без урахування теплової ефективності та BMR).
summaryActivePower	Active power	Активна потужність
summaryClimbing	Climb	Підйом
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	Відсоток енергії, яка була використана для подолання гравітаціі.
summaryDragging	Drag	Опір
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	Відсоток енергії, яка була використана для подолання опору повітря.
summaryAccelerating	Accelerate	Прискорення
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Відсоток енергії, яка була використана для прискорення.
summaryRolling	Roll	Кочення
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	Відсоток енергії, яка була використана для подолання опору коченню.
summaryBasal	Basal	Базальний метаболізм
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Відсоток енергії, яка була використана для базального метаболізму.
summaryVibrations	Vibrations	Вібрація
sensorsTitle	Sensors	Сенсори
sensorsTabUsed	Used	Викор.
sensorsTabFound	Found	Доступні
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Використовуються в профілі
sensorsSectionSupported	Supported	Підтримуються
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Не підтримуються
sensorsEmptyList	Empty list	Список порожній
sensorsMenuScan	Scan	Сканувати
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Сенсори автоматично під'єднаються при активному записі та відключаться при зупинці запису. Немає можливості встановити з'єднання вручну.

Key	English	Ukrainian
speechUnitTwoHours	Hours	години
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	кілометри
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Літри бензину
speechUnitTwoMeters	Meters	метри
speechUnitTwoMiles	Miles	милі
speechUnitTwoMinutes	Minutes	хвилини
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Трек отримає типово встановлену приватність у Strava
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Скасуйте будь-коли в розділі «Підписки» в Google Play.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s за кожен місяць
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s за кожен тиждень
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s за кожні 12 місяців
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s за кожні 3 місяці
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s за кожні 6 місяців
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /місяць
success	Success	Успіх
summaryAccelerating	Accelerate	Прискорення
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Відсоток енергії, яка була використана для прискорення.
summaryActivePower	Active power	Активна потужність
summaryBasal	Basal	Базальний метаболізм
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Відсоток енергії, яка була використана для базального метаболізму.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	Базовий рівень метаболізму
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	Базальний метаболізм (BMR).
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	Оберти педалей
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	Кількість обертань педалей, виявлених під час активності.
summaryClimbing	Climb	Підйом
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	Відсоток енергії, яка була використана для подолання гравітаціі.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	Лічильник авто-пауз
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	Кількість активацій авто-паузи під час цієї активності.
summaryDeviceName	Device	Пристрій
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	Пристрій, застосований для запису цього треку.