Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: AVAS

Key	English	Ukrainian
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Гучність (відносна)
pref_category_advanced_title	Advanced	Детальніше
pref_group_advanced_title	Advanced…	Розширені…
pref_category_other_title	Other	Інше
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Частота оновлення GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стаціонарна активність
pref_category_autopause_title	Auto pause	Автоматичне призупинення
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Підтвердження скидання
pref_category_tracking_title	Tracking	Слідкування
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Ведення треку, GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Діаграми
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Приватність
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Розпізнавання фізичної активності
pref_category_bell_title	Bell	Дзвінок
pref_category_roaring_title	AVAS	Сигнал
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постійний режим
pref_category_effects_title	Effects	Ефекти
pref_category_alarms_title	Alarms	Попередження
pref_category_tallies_title	Tallies	Підказки
pref_category_speech_title	Speech	Мовлення
pref_category_select_title	Select…	Вибрати…
pref_category_fonts_title	Font	Шрифт
pref_category_buttons_title	Buttons	Кнопки
pref_category_meters_title	Meters	Лічильники
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Кнопка „Запису“
pref_group_meters_title	Meters	Лічильники
pref_meterTitle	Meter	Лічильник
pref_group_maps_title	Maps	Мапи
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Джерело мап
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Локальні мапи

Key	English	Ukrainian
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Локальні мапи
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Джерело мап
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	План маршруту
pref_category_maps_track_title	Track line	Лінія сліду
pref_category_maps_weather_title	Weather	Погода
pref_category_mapsCache	Cache	Кеш
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Шв. масштабування
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Візуалізація
pref_category_meters_title	Meters	Лічильники
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Висота з інтернет
pref_category_other_title	Other	Інше
pref_category_params_title	Parameters	Параметри
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Режим відображення потужності
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	вбудований сенсор тиску
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Підтвердження скидання
pref_category_roaring_title	AVAS	Сигнал
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постійний режим
pref_category_select_title	Select…	Вибрати…
pref_category_sensors_title	Sensors	Сенсори
pref_category_speech_title	Speech	Мовлення
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стаціонарна активність
pref_category_storage_title	Storage	Зберігання
pref_category_tallies_title	Tallies	Підказки
pref_category_temperature_title	Temperature	Температура
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Діаграми
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Ведення треку, GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Слідкування
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Одиниці вимірювання (всі профілі)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Одиниці вимірювання (для профіля)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Автоматична тема

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Сигнал
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Сигнал
	Translated Urban Biker/Strings	AVAS	~~Сигнал~~AVAS
	Translated Urban Biker/Strings	AVAS	~~Сигнал~~AVAS
	Translated Urban Biker/Strings	Сигнал

Loading…

bigmirok

New translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian 6 characters edited

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_roaring_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-uk.xml, string 800